Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cockpit »
Cockpit
[kɔkpit]
Définitions de « cockpit »
Cockpit - Nom commun
-
Partie d’un véhicule (avion, bateau, voiture de course) destinée à accueillir le pilote et les commandes de pilotage.
Fermer le cockpit des monoplaces peut-il protéger les pilotes ? La question se pose, et la FIA, qui organise les compétitions de F1, planche dessus.
Étymologie de « cockpit »
Du mot anglais cockpit, composé de cock signifiant « coq » et de pit signifiant « fosse, emplacement, parterre ». À l'origine, cockpit désignait une arène pour les combats de coqs, puis par extension une partie du faux pont sur un navire réservée aux jeunes officiers où l'on soignait les blessés pendant les combats. Plus tard, le terme a été utilisé pour désigner la partie creuse d'une embarcation où l'on s'assied (attesté depuis 1887). L'extension au domaine de l'aviation, pour désigner l'habitacle des avions, a été naturelle et est attestée dès 1915.Usage du mot « cockpit »
Évolution historique de l’usage du mot « cockpit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cockpit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cockpit »
Citations contenant le mot « cockpit »
-
La société dans laquelle on est ressemble à une espèce d’avion de ligne où tous les voyants seraient au rouge dans le cockpit et qu’à l’arrière on continue soit à boire le champagne soit éventuellement à se quereller.
Nicolas Hulot — Mots Croisés - 10 Juin 2002 -
« Le marché Module de cockpit automobile mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Module de cockpit automobile devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
Thesneaklife — Impact du marché Module de cockpit automobile mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Continental, Delphi, Faurecia, Harman International, HYUNDAI MOBIS – Thesneaklife -
Le mois dernier, Airbus a réussi à faire décoller un avion-test en mode 100% automatique. Certes, le pilote et le co-pilote se trouvaient comme d'habitude dans le cockpit. Mais ils n’étaient là que pour surveiller l’opération et intervenir en cas de besoin.
LCI — DEMAIN EN 3D - L'avion 100% autonome, c'est pour bientôt : y aura-t-il encore des pilotes dans le cockpit ? | LCI -
Aura Aero a fait appel à Akka Technologies pour la réalisation du prototype du cockpit de son futur avion-école de voltige.
Aerobuzz — Akka Technologies signe le cockpit de l’Integral d’Aura Aero - Aerobuzz -
C’est en basculant le couvercle du cockpit que l’on accède à l’habitacle, comme sur un avion de chasse, donnant accès aux deux baquets placés en tandem. Son allure unique de modèle de la F1 reflète le développement de sa carrosserie en soufflerie aérodynamique. La D12 prend aussi des mensurations de formule 1 (4,73 x 2,08 x 1,10 m) et revendique un niveau de performance assez proche, avec une acceleration de 0 à 100 km/h en 2,5 secondes.
Forbes France — La Delage D12 : Une Formule 1 Homologuée Pour La Route | Forbes France -
Le corps : l’habitacle forme un cockpit enveloppant autour de ses occupants. Les sièges avant procurent un excellent confort doublé d’un parfait maintien.
MOTORS ACTU — PEUGEOT i-COCKPIT Toujours envié, jamais copié - MOTORS ACTU -
150 passagers d'un vol easyJet qui devait décoller dimanche soir à 20h50 de l'aéroport de Lille-Lesquin à destination de Toulouse ont été débarqués après quatre heures d'attente, à cause d'un problème d'étanchéité de fenêtre au niveau du cockpit de l'avion. Leur vol a été reporté à ce lundi.
France 3 Hauts-de-France — Lille - Lesquin : le cockpit de l'avion n'est plus étanche, 150 passagers easyJet débarqués et logés à l'hôtel -
Le groupe Thales, l'un des acteurs majeurs sur le marché des solutions avioniques, a dévoilé le 26 novembre, à l'occasion de son InnovDay de Toulouse, un cockpit équipé d'un tout nouveau système FMS (Flight Management System). Baptisé PureFlyt, ce dispositif de gestion de vol a mobilisé pendant plusieurs années pas moins de 400 ingénieurs et experts.
industrie-techno.com — A Toulouse, Thales dévoile son cockpit du futur
Traductions du mot « cockpit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cockpit |
| Espagnol | cabina |
| Italien | cabina di pilotaggio |
| Allemand | cockpit |
| Chinois | 座舱 |
| Arabe | مقصورة الطيار |
| Portugais | cabine |
| Russe | кокпит |
| Japonais | コックピット |
| Basque | cockpit |
| Corse | cockpit |