Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bacchanale »
Bacchanale
Sommaire
- Définitions de « bacchanale »
- Étymologie de « bacchanale »
- Phonétique de « bacchanale »
- Fréquence d'apparition du mot « bacchanale » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « bacchanale »
- Citations contenant le mot « bacchanale »
- Traductions du mot « bacchanale »
- Synonymes de « bacchanale »
- Combien de points fait le mot bacchanale au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | bacchanale | bacchanales |
Définitions de « bacchanale »
Trésor de la Langue Française informatisé
BACCHANALE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
bacchanale \ba.ka.nal\ féminin
-
(Par analogie) Représentation d’une danse de bacchantes et de satyres.
- La bacchanale de Poussin reste chaste.
-
(Par extension) Danse bruyante et tumultueuse, dans un ballet, dans un grand opéra.
- Le second acte de ce ballet, de cet opéra, est terminé par une bacchanale.
-
(Familier) Fête bruyante et débridée, associée à danse, déguisement, excès de boisson ou/et de nourriture, etc.
- Noël a perdu son sens chrétien pour la plupart des gens, c’est une grande bacchanale où le tiroir-caisse règne en roi !
- Les trois qui avaient Gringoire l’amenèrent devant ce tonneau, et toute la bacchanale fit un moment silence. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
- Ce déserteur sans le savoir se mêla naïvement à la grande bacchanale parisienne et fut une célébrité du moment — (Alphonse Daudet, Le Turco de la Commune, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 127.)
-
Débauche faite avec grand bruit, orgie.
- Ils mangent et boivent, font ripaille, remuent leurs membres, embrassent les filles, sonnent les cloches, s’emplissent de bruit : rudes bacchanales où l’homme se débride, et qui sont la consécration de la vie naturelle : les puritains ne s’y sont pas trompés. — (Hippolyte Taine, Histoire de la littérature anglaise, V.1, 1856, p.255)
- On festoyait joyeusement en mangeant beaucoup et en buvant encore plus, comme si l’on n’allait plus manger de tout l’hiver. Ces festivités étaient nommées « Martinales », et tournaient aux Bacchanales, si bien que les évêques s’en offusquèrent vite. Déjà en 578, un concile réuni à Auxerre condamna les Martinales où l’on buvait sans modération le vin nouveau. — (Christian Montésinos, Éléments de mythologie sacrée aux XIIe et XIIIe siècles en France, Éditions de la Hutte, 2011, p. 188)
Littré (1872-1877)
-
1Danse bruyante et tumultueuse.
Familièrement, débauche faite avec bruit.
-
2 Au plur. Fêtes que les anciens célébraient en l'honneur de Bacchus.
Au sing. Représentation d'une danse de bacchantes et de satyres. La bacchanale du Poussin.
SYNONYME
BACCHANALE, BACCHANAL. Un bacchanal, c'est un grand bruit, un grand tapage. Une bacchanale ajoute au bruit le sens de fête désordonnée ou de débauche.
HISTORIQUE
XVIe s. Quant aux remunerations bacchanales [bacchiques], les uns et les autres y participent, et il est difficile d'avoir continué ce train ici quelque temps, qu'on ne sente desjà les avant-coureurs des maladies
, Lanoue, 522.
Étymologie de « bacchanale »
Bacchanalis, de bacchari, se livrer aux orgies (voy. BACCHUS).
- (Date à préciser) Du latin Bacchanalia, dérivé de Bacchus.
Phonétique du mot « bacchanale »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
bacchanale | bakanal |
Fréquence d'apparition du mot « bacchanale » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bacchanale »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bacchanale »
-
Les latinistes auront sûrement reconnu Bacchus sous le mot «bacchanale». Et ils auront raison! Comme son nom l’indique, le terme désignait à l’origine les fêtes en l’honneur du dieu romain. Toutefois à travers les siècles, l’esprit divin s’éloigna du vin. Et du culte, il ne resta dès lors plus que l’idée d’un banquet pantagruélique. Ainsi, aujourd’hui, les «bacchanales» désignent des «fêtes bruyantes» et des «orgies». En général, celles-ci sont composées de «dipsomanes», «soûlographes», «boitouts» et autres buveurs à la soif insatiable.
Le Figaro.fr — Dix mots pour se plaindre sans en avoir l’air -
Nous aurions bien besoin d’une bacchanale pour rompre cette interminable comédie psycho-sanitaire – pour couper court à cette frigidité, ce puritanisme de la distanciation qui va tous nous noyer dans ses litres de gel hydroalcoolique.
Charlie Hebdo — Écoute voir - Charlie Hebdo
Traductions du mot « bacchanale »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | bacchanal |
Espagnol | báquico |
Italien | baccante |
Allemand | bacchanal |
Chinois | 酒醉的 |
Arabe | العربيد |
Portugais | bacanal |
Russe | гуляка |
Japonais | バッカナル |
Basque | bacchanal |
Corse | baccanale |
Synonymes de « bacchanale »
Source : synonymes de bacchanale sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot bacchanale au Scrabble ?
Nombre de points du mot bacchanale au scrabble : 19 points