La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « astreignant »

Astreignant

[astrɛɲɑ̃]
Ecouter

Définitions de « astreignant »

Astreignant - Adjectif

  • Qui impose de grandes contraintes ou obligations.

    Comme le souligne souvent le reporter de guerre, son métier est astreignant : il exige du courage, une présence constante et une capacité à travailler sous pression intense.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Travail astreignant (obligation astreignante)

Étymologie de « astreignant »

Participe présent du verbe astreindre.

Usage du mot « astreignant »

Évolution historique de l’usage du mot « astreignant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « astreignant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « astreignant »

Citations contenant le mot « astreignant »

  • Dans une même team, un coureur se trouvant en Europe pourra prendre le relais de son partenaire au Japon ou en Argentine. Certains constructeurs ont vu grand : Ferrari a créé une base à Maranello avec plusieurs simulateurs, où pilotes et ingénieurs seront rassemblés. Un participant qui perdrait sa connexion 5G aurait une chance d’être remis en course, au prix d’une pénalité. Pas de prize money à se partager mais une expérience utile pour plus tard car "le réel est physiquement contraignant, le virtuel mentalement astreignant", ont expliqué des pilotes chevronnés.
    lejdd.fr — Aux 24 Heures du Mans virtuelles, la peur du crash (informatique)
  • Les directeurs de cette salle pouvant accueillir jusqu'à 900 personnes ont organisé un concert du groupe Lyre Le Temps en s'astreignant au respect des règles sanitaires. Tous munis de masques, les 50 spectateurs présents étaient libres de se placer où ils voulaient, à condition de rester sur l'une des petites croix placées au sol à un mètre cinquante les unes des autres.
    Le Figaro.fr — Strasbourg a essayé les concerts au temps du Covid et ce n'est «pas tenable»
  • Associé tour à tour à Gareth Bale, Marco Asensio, les Brésiliens Vinicius et Rodrygo, et dernièrement Eden Hazard, « KB9 » n’a jamais flanché, s’astreignant à son rôle d’avant-centre pivot qui commence à faire des étincelles dans sa connexion avec l’international belge. Avec ce doublé jeudi, Benzema a enchaîné une 8e saison à 20 buts ou plus au Real.
    Courrier picard — Football: Benzema signe un magnifique but avec le Real Madrid
  • Associé tour à tour à Gareth Bale, Marco Asensio, les Brésilien Vinicius et Rodrygo, et dernièrement Eden Hazard, KB9 n'a jamais flanché, s'astreignant à son rôle d'avant-centre pivot qui commence à faire des étincelles dans sa connexion avec l'international belge. Avec ce doublé jeudi, Benzema a enchaîné une 8e saison à 20 buts ou plus au Real. «Souvent, on voit Karim comme le N.9 de Madrid, il faut qu'il marque des buts... Mais il ne fait pas que cela. Donc quand il marque, je suis content parce qu'il ferme un peu des bouches. Et ce que je veux dire par là, c'est que son travail, il le fait quoi qu'il arrive», a souligné Zidane.
    Sport24 — Benzema, un pas de plus dans l'histoire - Espagne - Etranger - Football
  • La joueuse de tennis de 19 ans, Clara Burel, 477e au classement WTA, a passé les deux mois de confinement à Louannec. Entourée de sa famille, elle a gardé le moral et la forme en s’astreignant notamment à des séances de vélo d’appartement et à des exercices dans le jardin. « Ça m’a fait le plus grand bien d’être auprès de ma famille, moi qui suis habituée à vivre loin d’eux », confie la jeune sportive de haut niveau.
    Le Telegramme — Tennis. À Perros-Guirec, Clara Burel s’entraîne avec Thierry Champion - Tennis - Le Télégramme

Traductions du mot « astreignant »

Langue Traduction
Anglais demanding
Espagnol exigente
Italien esigente
Allemand anspruchsvoll
Chinois 苛刻的
Arabe متطلبا
Portugais exigente
Russe требовательный
Japonais 厳しい
Basque zorrotzak
Corse esigenti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.