Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abstenant »
Abstenant
Sommaire
- Définitions de « abstenant »
- Phonétique de « abstenant »
- Fréquence d'apparition du mot « abstenant » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « abstenant »
- Images d'illustration du mot « abstenant »
- Vidéos relatives au mot « abstenant »
- Traductions du mot « abstenant »
- Combien de points fait le mot abstenant au Scrabble ?
Définitions de « abstenant »
Trésor de la Langue Française informatisé
ABSTENANT, subst. masc.
Se dit de celui ou celle qui ne vote pas :1. Nous ferons afficher la liste des abstenants.
E. Blanc, Radotages...,25 juin 1871, p. 525 (Dub. Pol. 1962).
2. Les vingt-trois opposants au vote du Comité s'étaient abstenus de prendre part à l'élection de ses membres... Ces vingt-trois abstenants furent : ...
G. Lefrançais, Et. mouv. comm.,1871, p. 282 (Dub. Pol. 1962).
Rem. Le mot n'est plus usité au xxes. On emploie plus couramment les expr. les abstentions, le nombre des abstentions est de... qui caractérisent la nature de ces votes plutôt que les votants. On dit aussi abstentionniste pouvant désigner : a) le partisans de cette façon de voter qui consiste à refuser de voter; b) celui ou celle qui ne vote pas.
Prononc. − La seule transcription de ce mot est celle de Littré : abste-nan, nan-t'.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 31.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ABSTENIR (S'). (Il se conjugue comme TENIR.) v. pron.
S'empêcher de faire quelque chose, se priver de l'usage de quelque chose. S'abstenir de boire et de manger. S'abstenir de jurer. Quand on a pris l'habitude de faire quelque chose, il est bien malaisé de s'en abstenir. S'abstenir de vin. Il s'est abstenu de toutes sortes de plaisirs. Il s'emploie quelquefois absolument. Il est plus aisé de s'abstenir que de se contenir. Dans le doute, abstiens-toi. En termes de Jurisprudence, Ce juge s'abstient d'opiner, de juger, ou absolument s'abstient, Il se récuse lui-même. Cet héritier s'est abstenu de la succession, Il n'a point fait acte d'héritier.
S'empêcher de faire quelque chose, se priver de l'usage de quelque chose. S'abstenir de boire et de manger. S'abstenir de jurer. Quand on a pris l'habitude de faire quelque chose, il est bien malaisé de s'en abstenir. S'abstenir de vin. Il s'est abstenu de toutes sortes de plaisirs. Il s'emploie quelquefois absolument. Il est plus aisé de s'abstenir que de se contenir. Dans le doute, abstiens-toi. En termes de Jurisprudence, Ce juge s'abstient d'opiner, de juger, ou absolument s'abstient, Il se récuse lui-même. Cet héritier s'est abstenu de la succession, Il n'a point fait acte d'héritier.
Littré (1872-1877)
ABSTENANT (ab-ste-nan, nan-t') s. m. et f.
- Celui, celle qui s'abstient. Dans les élections, le nombre des abstenants fut très considérable.
Phonétique du mot « abstenant »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| abstenant | abstenɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « abstenant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « abstenant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « abstenant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | abstaining |
| Espagnol | abstencion |
| Italien | astenendosi |
| Allemand | sich enthalten |
| Chinois | 弃权 |
| Arabe | الامتناع |
| Portugais | abstendo-se |
| Russe | воздержание |
| Japonais | 棄権 |
| Basque | abstentzioa |
| Corse | astendu |
Combien de points fait le mot abstenant au Scrabble ?
Nombre de points du mot abstenant au scrabble : 11 points