Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « assonance »
Assonance
[asɔnɑ̃s]
Définitions de « assonance »
Assonance - Nom commun
-
Procédé stylistique reposant sur la répétition de voyelles accentuées en fin de vers.
Dans les anciens poèmes français, l’assonance tient lieu de rime.
Expressions liées
- Assonance parfaite, imparfaite
- Charme, séduction de l'assonance
- L'assonance de deux mots (plainte et atteinte, sombre et rompre sont des mots qui assonent)
- Synt assonances de style
- User d'assonances
Étymologie de « assonance »
Du latin assonare (« répondre en écho »).Usage du mot « assonance »
Évolution historique de l’usage du mot « assonance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « assonance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « assonance »
Citations contenant le mot « assonance »
-
L'hiver. Le mot seul possède une assonance antipathique.
François Latraverse — La Vérence -
Au-delà de l’assonance lieux-liens, il y a la volonté d’insister sur les dimensions relationnelles de la géographie. Depuis le début de la crise sanitaire, un grand nombre d’articles ont été produits sur le thème «Regards sur le SARS-CoV-2 dans l’espace des sociétés».
Géographies en mouvement - Merci de ne pas tirer sur tout ce qui bouge - Libération.fr -
Désolée de vous contredire, mais les sonorités étant essentielles en poésie, on ne peut se passer d’analyser leurs occurrences : allitérations, assonances, rimes intérieures, vous connaissez ???
AgoraVox — Pour écouter la musique des mots... - AgoraVox le média citoyen -
Dès lors que vous cherchez une formule choc et mémorable, vous avez tendance à accoler des mots ayant une voyelle ou une syllabe en commun. C’est ce que l’on appelle une assonance et, effectivement, c’est une figure qui permet de conférer du lustre et de la vigueur aux déclarations.
Franceinfo — Entre les lignes : le portrait rhétorique de Valérie Pécresse -
Il est un lieu incontournable de l’île. Grand-Baie, qui se situe au nord du pays, grouille d’activités et recèle de multiples facettes. S’il possède une assonance française, les Français ayant été les premiers à avoir décrit le lieu sur une carte au XVIIIe siècle, les Hollandais lui ont donné son premier nom, «Bogt Zonder Einde», signifiant «baie sans fin». D’ailleurs, si Grand-Baie vit à l’heure du présent, il garde encore les marques du passé et les traces des premiers habitants de l’île.
lexpress.mu — Grand-Baie, «lakaz bato»
Traductions du mot « assonance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | assonance |
| Espagnol | asonancia |
| Italien | assonanza |
| Allemand | assonanz |
| Chinois | 共鸣 |
| Arabe | السجع |
| Portugais | assonância |
| Russe | созвучие |
| Japonais | 類韻 |
| Basque | assonance |
| Corse | assonanza |