La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arme à feu »

Arme à feu

[arm a fø]
Ecouter

Définitions de « arme à feu »

Arme à feu - Locution nominale

Arme à feu — définition française (sens 1, locution nominale)
Arme qui envoie, par l’explosion d’une charge, un projectile destiné à tuer ou blesser
La guerre civile est devenue bien difficile depuis la découverte des nouvelles armes à feu et depuis le percement des voies rectilignes dans les métropoles.
— Georges Sorel, Réflexions sur la violence chapitre II

Étymologie de « arme à feu »

Composé de arme et de feu.
L’expression armes à feu est déjà utilisée par le roi en septembre 1563. Référence nécessaire

Usage du mot « arme à feu »

Évolution historique de l’usage du mot « arme à feu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « arme à feu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « arme à feu »

Citations contenant le mot « arme à feu »

  • Un caporal-chef du 2e RPIMa a été grièvement blessé par arme à feu dans la nuit de samedi à dimanche.
    Linfo.re — 2e RPIMa : Un caporal-chef blessé par balle - LINFO.re
  • L’autopsie réalisée jeudi 2 juillet à Lyon est venue confirmer l’hypothèse de départ puisque deux blessures par arme à feu ont été identifiées au niveau de la tête et du thorax. « Le cadavre a par ailleurs été identifié comme étant celui d’un individu connu défavorablement des services de police de Haute-Savoie, qui étaient à sa recherche » précise Christophe Rode, le procureur de la République de Bourg-en-Bresse.
    Faits-divers - Justice | Ain : un cadavre repêché au barrage de Génissiat
  • Une arme à feu chargée et un couteau à fileter ont été saisis lors d’une fouille du véhicule.
    Radio-Canada.ca — Le kidnapping d'un pêcheur se termine en course-poursuite | Radio-Canada.ca
  • Ils sont accusés de vol qualifié, d’usage d’une arme à feu lors de la perpétration d’une infraction et de bris de promesse, précise le SPVL.
    Le Journal de Québec — Lévis: De présumés voleurs échappent leur butin en se sauvant | JDQ
  • M’sila : un policier tue avec une arme à feu quatre membres de sa famille
    INTERLIGNES Algérie — M'sila : Trois ans de prison ferme pour l'agresseur du personnel de l'EPH d'Ain El Melh
  • Un quadragénaire a été tué par arme à feu jeudi dans la commune rurale de Mignères (Loiret). Le tireur présumé s'est rendu de lui-même à la gendarmerie, a annoncé le procureur de la République de Montargis Loïc Abrial.
    leparisien.fr — Loiret : un homme tué par balle, le tireur présumé en garde à vue - Le Parisien
  • Un adolescent tué par arme à feu à Plouarzel, son père retrouvé mort peu après : la piste d'un conflit...
    France 3 Bretagne — Alphonse Arzel : son long combat contre le géant Amoco - France 3 Bretagne
  • Situations 4, 5 et 6 : Toutes ces fois-là, l’homme d’attaque possède un cutter ou une arme à feu (à noter que l’unité canine est désormais la seule à pouvoir continuer à s’exercer avec des balles à blanc, ndlr). Le chien est démuselé, il s’élance pour attraper le bras de l’individu et le neutraliser. Il continue de mordre tant que son conducteur ne lui a pas donné l’ordre de lâcher, c’est-à-dire quand l’individu est parfaitement maîtrisé.
    Le Républicain — [DIAPORAMA] Des moyens supplémentaires pour l'unité canine de la police nationale

Traductions du mot « arme à feu »

Langue Traduction
Anglais firearm
Espagnol arma de fuego
Italien arma da fuoco
Allemand feuerwaffe
Chinois 火器
Arabe سلاح ناري
Portugais arma de fogo
Russe огнестрельное оружие
Japonais 銃器
Basque su-arma
Corse arma di focu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.