La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amoureusement »

Amoureusement

[amurøzmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « amoureusement »

Amoureusement - Adverbe

  • D'une manière qui exprime l'amour.

    Elle faisait fondre chacun en larmes, en se jetant amoureusement sur le corps de cette mourante, qu’elle appelait sa chère mère.
    — Molière, Scapin
  • Avec un soin minutieux et une attention particulière, souvent par passion ou affection.

    Elle se passionnait pour la botanique depuis le jour où, encore petite fille, elle avait vu Joshua Pershore, le jardinier de ses parents, passer des heures à soigner amoureusement ses fleurs et ses légumes.
    — Mary Nichols, L'ingénue scandaleuse éd. Harlequin

Expressions liées

  • Caresser amoureusement
  • Regarder amoureusement
    Après l’or à la poursuite par équipe, Ivanie Blondin a ajouté l’argent au départ groupé, hier. Une médaille individuelle qu’elle a longtemps attendue. Cette semaine, quand elle s’est assise avec moi pour une entrevue avec sa médaille dorée, elle semblait si paisible à regarder amoureusement sa nouvelle pièce tout en scrutant ses détails. 
    — Le Journal de Montréal, Un fil d’arrivée complexifié | Le Journal de Montréal

Étymologie de « amoureusement »

Du féminin amoureuse et du suffixe -ment. Provençal amorosamen; espagnol et italien amorosamente.

Usage du mot « amoureusement »

Évolution historique de l’usage du mot « amoureusement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « amoureusement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « amoureusement »

Antonymes de « amoureusement »

Citations contenant le mot « amoureusement »

  • Même collé amoureusement au chêne, le lierre ne se dévoue pas toujours à l'arbre.
    Laurent Laplante — L'Utopie des droits universels
  • Verdict ? Il s'avère que le regard ne s'arrête pas sur la même zone du corps en fonction des intentions de la personne. Ainsi, hommes et femmes ont tendance à regarder le haut du corps (visage et buste) si la personne en face les intéresse amoureusement. Chez les hommes, le désir purement sexuel se manifestait par un regard vers les hanches des femmes. Enfin, dans le cas d'une relation platonique, le regard des hommes comme des femmes se dirige vers le bas du corps, jambes et pieds.
    Grazia.fr — Amour ou amitié ? Selon une étude, il est possible de savoir en un regard si vous attirez une personne - Grazia
  • Est-ce de son enfance rêveuse en Corrèze que la photographe tient ce regard ? En tout cas, elle possède cette tendresse rare et précieuse qui lui fait regarder, passionnément, ce qui l'entoure et qui revisite amoureusement et avec gourmandise le thème de la nature morte
    France Culture — Amélie Chassary...La femme qui aimait tendrement les fruits - Ép. 3/5 - Semaine spéciale : images fixes ou en mouvement
  • L’animation dans le métaverse de Vincent est peut-être un peu maladroite, mais elle est tout à fait charmante. Assis dans une rangée de tabourets pivotants dans une pièce sombre, les visiteurs imaginent qu’ils se promènent devant les paysans que Van Gogh a amoureusement représentés dormant près d’une botte de foin, et le café solitaire où il a bu, et le site de son chef-d’œuvre “La nuit étoilée”, où il a imposé son trouble émotionnel à l’obscurité du ciel.
    Tech Tribune France — Van Gogh Rencontre Le Métaverse Dans Une Nouvelle Attraction De Rêve : Bienvenue Dans Le Futur « Immersif » | Arts - Tech Tribune France
  • Ceci est la toute dernière Laurin & Klement BSC, construite en 1908. Elle a été amoureusement restaurée dans son état originel par le musée Skoda.
    AutoScout24 — Rapport: Skoda restaure une Laurin & Klement BSC de 1908 - AutoScout24
  • L'histoire raconte qu'avant la Seconde Guerre mondiale, un artisan juif tunisien avait amoureusement confectionné un tricot en coton pour sa bien-aimée. Cette femme, oudiste passionnée de théâtre, de danse et de chant, est Fadhila Khetmi, la fille de la chanteuse et danseuse d'origine turque, vedette des "Kafichantas" (cafés-chantants) de Tunis, Nesriye Frawlou.
    Habit traditionnel : "Maryoul Fadhila", le tricot typiquement tunisien, du vintage à l'intemporel
  • Tout au sud des Pouilles, à Nardo, le chef Guy Martin et la productrice Katherina Marx ont amoureusement restauré deux palais décatis. Avec l’aide d’architectes spécialisés dans les monuments historiques, de nombreux artisans et de peintres experts en décors anciens, la magie des lieux opère. Dans cette salle de bains, la baignoire, immaculée comme les murs, trône au milieu d’un le sol en mosaïque. À côté, une chaise Superleggera de Giò Ponti tapissée d’un tissu de Fornasetti.
    AD Magazine — Salle de bains : 10 baignoires qui nous font rêver | AD Magazine
  • Qui n'a jamais été la victime d'un grille-pain mal réglé ? Qui n'a jamais soufflé du nez en découvrant avec horreur que la dernière tranche de brioche avait été carbonisée par ce vil appareil qui, pourtant, nous avait livré quelques secondes auparavant une tartine de baguette dorée et croustillante, juste assez chaude pour laisser amoureusement fondre une noisette de beurre de nos vertes campagnes normandes ou bretonnes ? Ces âges sombres (et charbonneux) sont révolus grâce à Revolution Cooking et à son grille-pain sobrement baptisé Revolution R180 High Speed Smart Toaster.
    Le Revolution R180 High Speed Smart Toaster, futur du grille-pain ? - Les Numériques

Traductions du mot « amoureusement »

Langue Traduction
Anglais lovingly
Espagnol amorosamente
Italien amorevolmente
Allemand liebevoll
Portugais amorosamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.