La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amollissant »

Amollissant

Définitions de « amollissant »

Trésor de la Langue Française informatisé

AMOLLISSANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de amollir*.
II.− Adj. Qui rend mou (cf. amollir I A et B) :
1. Mais quand revient le printemps avec ses feuilles et ses fleurs, ses brises chaudes et amollissantes, ses exhalaisons des champs qui vous apportent des troubles vagues, des attendrissements sans cause, il n'est personne qui vienne vous dire : « Monsieur, prenez garde à l'amour! (...) » G. de Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, Au printemps, 1881, p. 386.
2. Il [G. de Maupassant] jouit profondément des odeurs (voyez Une idylle, Les sœurs Rondoli, etc.); c'est qu'en effet les sensations de cet ordre sont particulièrement voluptueuses et amollissantes. J. Lemaître, Les Contemporains,1885, p. 300.
Prononc. : [amɔlisɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t].
STAT. − Fréq. abs. litt. : 35.

Wiktionnaire

Nom commun - français

amollissant \a.mɔ.li.sɑ̃\ masculin

  1. Produit qui amollit.
    • Une pluralité de particules plastiques homogènes ou hétérogènes sont introduites dans un moule, ramollies par exposition à un amollissant, et par la suite compressées pour former l’article unitaire. — (surechem.org, [lire en ligne])

Adjectif - français

amollissant \a.mɔ.li.sɑ̃\

  1. Qui amollit.
    • Des plaisirs amollissants.
    • Des bouffées de vent chaud passaient, pleines de senteurs amollissantes. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, 1877)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AMOLLIR. v. tr.
Rendre mou et maniable. La chaleur amollit la cire. Mettre du cuir dans l'eau pour l'amollir. Il signifie au figuré Affaiblir, efféminer. La volupté amollit le courage. La retraite fortifie la vertu, la vie dissipée l'amollit.

S'AMOLLIR signifie Devenir mou. La terre commence à s'amollir. Il signifie au figuré S'affaiblir, devenir efféminé. Son courage s'amollit. Il s'est amolli dans les voluptés.

Littré (1872-1877)

AMOLLISSANT (a-mo-li-san, san-t') adj.
  • Des voluptés amollissantes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « amollissant »

(Date à préciser) Dérivé du participe présent du verbe amollir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « amollissant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
amollissant amɔlisɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « amollissant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « amollissant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « amollissant »

Langue Traduction
Anglais softener
Espagnol suavizante
Italien ammorbidente
Allemand weichmacher
Chinois 柔软剂
Arabe المنقي
Portugais amaciante
Russe смягчитель
Japonais 柔軟剤
Basque leungarri
Corse ammorbidente
Source : Google Translate API

Antonymes de « amollissant »

Combien de points fait le mot amollissant au Scrabble ?

Nombre de points du mot amollissant au scrabble : 13 points

Amollissant

Retour au sommaire ➦