Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aisements »
Aisements
Sommaire
- Définitions de « aisements »
- Phonétique de « aisements »
- Fréquence d'apparition du mot « aisements » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « aisements »
- Images d'illustration du mot « aisements »
- Traductions du mot « aisements »
- Synonymes de « aisements »
- Combien de points fait le mot aisements au Scrabble ?
Définitions de « aisements »
Trésor de la Langue Française informatisé
AISEMENT, subst. masc.
Vx. Aisance, commodité :Il est vieux et ne se dit plus que dans cette phrase proverbiale, maintenant peu usitée. À son point et aisement, à ses bons points et aisements, à son aise, à son loisir, à sa commodité.
Ac.1835.
Rem. Terme recensé ds Littré, DG, Quillet 1965. DG ajoute le sens spéc. de « cabinets d'aisances »; attesté également ds Dupin-Lab. 1846 comme synon. de aisance* C 1.
Prononc. − Dernière transcription ds DG : èz'-man.
Étymol. ET HIST. − 1. Apr. 1160 aissement « commodité » (Wace, Rou, Richel., 375, fo228c rods Gdf. : Por l'aissement des boins osteus Sont une nuit illuec remes); fin xiies. aisement « id. » (Raoul de Cambrai, éd. Meyer et Longnon, 2792 ds T.-L. : encore en ocirai, Ton cors meesmes, se aisement en ai), qualifié de vx à partir d'Ac. 1694 mais encore attesté ds certains dict. contemp. : DG, Quillet; 2. 1393 aisement « lieux d'aisance » (Arch. MM 31, fo191 rods Gdf. : L'espace pour faire uns aisemens a .II. sieges sus la riviere qui court par des soubz icelle maison); début xviies. plur. « id. » (Variétés hist. et litt., Bibl. elzév., Paris, 1855-63, IV, 67 ds Hug. : Il ne falloit que sortir la porte de la chambre pour aller aux aisemens). − 1834 (Land. : vieux mot qui ne se dit plus).
Dér. de l'a. fr. aisier (aisé*); suff. -ment1*.
BBG. − Bél. 1957. − Dupin-Lab. 1846 (s.v. aisance). − Gay t. 1 1967. − Lew. 1960, p. 70, 119, 122.
Phonétique du mot « aisements »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
aisements | ɛsœmɑ̃t |
Fréquence d'apparition du mot « aisements » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « aisements »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « aisements »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | ease |
Espagnol | facilitar |
Italien | alleviare |
Allemand | leichtigkeit |
Chinois | 缓解 |
Arabe | سهولة |
Portugais | facilidade |
Russe | легкость |
Japonais | 簡易 |
Basque | arintzeko |
Corse | facilità |
Synonymes de « aisements »
- apaisement
- aisément
- abaissement
- prochainement
- solidement
- brièvement
- de toute évidence
- spontanément
- opportunément
- aussitôt
Combien de points fait le mot aisements au Scrabble ?
Nombre de points du mot aisements au scrabble : 11 points