La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affronté »

Affronté

[afrɔ̃te]
Ecouter

Définitions de « affronté »

Affronté - Adjectif

Affronté — définition française (sens 1, adjectif)
(Héraldique) Terme utilisé pour décrire deux figures représentées face à face.

Expressions liées

  • Affronter le champ de bataille
  • Affronter plusieurs choses de même nature (les mettre face à face, en concurrence)
  • Affronter un ennemi

Étymologie de « affronté »

Du participe passé du verbe affronter.

Usage du mot « affronté »

Évolution historique de l’usage du mot « affronté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « affronté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « affronté »

Citations contenant le mot « affronté »

  • Crise du coronavirus oblige, de nombreuses PME ont affronté de graves problèmes de liquidité et aujourd’hui de solvabilité. Frédéric Lévy Morelle, CEO de la fintech Look&Fin: “Les entreprises qui désirent faire appel au crédit ont besoin d’un partenaire financier capable de leur proposer un taux compétitif, une période d’emprunt flexible et une prise de décision rapide.”
    L'Echo — Un nouveau prêt compétitif pour les PME | L'Echo
  • Et pour cette mission ils viennent à leur tour solliciter l’assistance d’Élias et de Chisé vu qu’ils connaissent les dragons et ont déjà affronté Cartaphilus. C’est ainsi que toute cette troupe se retrouve aux fameuses enchères magiques car Cartaphilus a mis en vente l’un des dragonnets !
    The Ancient Magus Bride T7 - Par Koré Yamazaki - Komikku (...) - ActuaBD
  • Un petit hippopotame d'humeur folâtre a affronté un crocodile avant de s’attaquer à un buffle. La scène a été immortalisée dans le parc Kruger par un groupe de touristes qui semblait beaucoup s’amuser.
    Un bébé hippopotame chasse un crocodile, un buffle le remet à sa place (vidéo) - Sputnik France
  • A partir des 1/4 de finale, les clubs d’un même pays peuvent se rencontrer. Cela pourrait être l’occasion d’un duel fratricide entre clubs de L1. Mais pour cela, il faudra d’abord que l’OL sorte la Juventus (1-0 pour les Gones à l’aller). De quoi rappeler l’édition 2010, lorsque Lyon avait affronté Bordeaux pour une place dans le dernier carré de la compétition.
    OneFootball — C1 : quel serait le meilleur tirage pour le PSG et l'OL ? - OneFootball
  • L’atmosphère était électrique aux abords de la mosquée où prêche l’imam Mahmoud Dicko, une figure religieuse très écoutée, considéré comme l’inspirateur de la contestation. Dans un climat propice à toutes les rumeurs, ses partisans redoutaient apparemment qu'il ne soit lui aussi interpellé et ont affronté les forces de sécurité. Celles-ci ont riposté à balles réelles, blessant gravement plusieurs hommes, selon l’entourage de l’imam.
    Mali: Le président dissout la Cour constitutionnelle mais la tension reste à son comble
  • “Les Loups gris”, ces ultranationalistes turcs présents en Europe ont affronté des militants kurdes et antifascistes dans les rues de Vienne et Lucerne, la semaine dernière. Ils partagent avec le président turc un rejet des Européens et des Kurdes ainsi qu’une volonté d’expansion pour la nation turque. 
    Valeurs actuelles — Comment les nationalistes turcs s'implantent en Europe et sèment le désordre | Valeurs actuelles
  • Un parapheur « mis à jour régulièrement » sous les mains, l’édile a posé pour la première fois dans le bureau, occupé pendant 22 ans par son prédécesseur Norbert Métairie. Le mobilier, la bibliothèque et la toile murale n’ont pas changé. Seule nouveauté : un portrait du docteur Louis Bodélio (1799-1887), discrètement posé à proximité. « C’était le médecin des pauvres, il a, qui plus est, affronté plusieurs épidémies ». Hormis le « clin d’œil » à la crise sanitaire, Fabrice Loher rappelle que le moteur de l’action municipale sera justement le bien-être public et les solidarités. « Qui d’autre qu’un médecin pourrait mieux l’incarner ? »
    Le Telegramme — À Lorient, Fabrice Loher installé dans son nouveau bureau - Lorient - Le Télégramme
  • AMMAN, Jordanie (AP) – La police anti-émeute jordanienne a affronté mercredi des enseignants protestataires dans la capitale Amman, plusieurs manifestants ayant été battus à coups de matraque et arrêtés.
    News 24 — La police jordanienne a battu et arrêté des enseignants protestataires - News 24

Traductions du mot « affronté »

Langue Traduction
Anglais confronted
Espagnol enfrentado
Italien affrontato
Allemand konfrontiert
Chinois 面对
Arabe واجه
Portugais confrontado
Russe столкнулся
Japonais 直面した
Basque aurrez aurre
Corse cunfruntatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.