Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accourser »
Accourser
Sommaire
- Définitions de « accourser »
- Phonétique de « accourser »
- Fréquence d'apparition du mot « accourser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « accourser »
- Images d'illustration du mot « accourser »
- Traductions du mot « accourser »
- Synonymes de « accourser »
- Combien de points fait le mot accourser au Scrabble ?
Définitions de « accourser »
Trésor de la Langue Française informatisé
ACCOURSER, verbe trans.
I.− Région. ,,Poursuivre quelqu'un à la course.`` (J.-M. Rougé, Le Folklore de la Touraine, 1943).
II.− Au part. passé. Achalandé :
Cette maison de commerce, cette boutique est bien accoursée, a une bonne clientèle.
H. Coulabin, Dict. des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne,1891.
DÉR. ET COMPOSÉS : accourse. Cf. course.
Étymol. ET HIST. − 1. 2emoitié xiies. emploi pronom. acorser « prendre sa course, se précipiter, s'élancer » (Rou, Richel. 375, fo235b ds Gdf. : Au col leva la hace en haut, Au retour que li dus faisoit Por la hace que molt cremoit S'acorsa cil de grant vertu, Sus a le duc el cief feru); 1remoitié xiiies. trans. acurser « faire courir, pousser à la course » (Otinel, 72 ds Gdf. : Si encore un jor le truis en tornei, Ke mun destrer puisse acurser vers lei...); 2. 1383 Acoursé, part. passé adj. « achalandé, fréquenté par les chalands (d'un commerçant) » (Lettres de rémission, Trésor des Chartes reg. 124, ch. 104 ds Du Cange, I, 67 s.v. Acursus : Ledit exposant estoit mieulx Acoursez, c'est assavoir mieulx achalandez... Les gens plus volontiers aloient acheter ses potz, pour ce que icellui exposant en faisoit meilleur marchié).
I dér. de course*, (a. fr. corse); préf. a-*; dés. -er; II prob. dér. de l'a. fr. acors « affluence, foule » dep. ca 1220, cf. xvies. acoursier « client », acourserie « clientèle » ds Hug.
Phonétique du mot « accourser »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
accourser | akkurse |
Fréquence d'apparition du mot « accourser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « accourser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « accourser »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | run up |
Espagnol | izar |
Italien | correre |
Allemand | renn hoch |
Chinois | 跑起来 |
Arabe | ركض |
Portugais | período preparatório |
Russe | подбегать |
Japonais | 駆け上がる |
Basque | korrika |
Corse | corre corre |
Synonymes de « accourser »
Source : synonymes de accourser sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot accourser au Scrabble ?
Nombre de points du mot accourser au scrabble : 13 points