La langue française

Accourse

Sommaire

  • Définitions du mot accourse
  • Étymologie de « accourse »
  • Phonétique de « accourse »
  • Images d'illustration du mot « accourse »
  • Traductions du mot « accourse »
  • Synonymes de « accourse »

Définitions du mot accourse

Trésor de la Langue Française informatisé

ACCOURSE, subst. fém.

I.− ARCHIT. Galerie extérieure par laquelle on accède aux appartements.
II.− MAR., vx. Passages aménagés sur toute la longueur d'un navire. De nos jours : coursives.
Prononc. − Dernière transcription ds DG : à-kours'.
Étymol. ET HIST. − 1751, Encyclop. t. 1 s.v. : Terme de Marine, c'est le passage qu'on laisse au fond de la calle dans le milieu & des deux côtés du vaisseau, pour aller de la poupe à la proue le long du vaisseau; 1826 archit. « galerie extérieure reliant des appartements » (Mozin, Nouv. dict. à l'usage des Allemands et des Français, d'apr. FEW, XXIV, 92b). Dév. de accourser* 1.
BBG. − Chesn. 1857. − Mots rares 1965.

Wiktionnaire

Nom commun

accourse \a.kuʁs\ féminin

  1. (Architecture) Galerie extérieure reliant des appartements.
    • Des accourses distribuent les logis organisés sur trois ou quatre demi-niveaux. — (Techniques et architecture, numéros 334 à 336, 1981)
  2. (Marine) Passage pour aller de la poupe à la proue.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ACCOURSE. n. f.
T. d'Architecture. Galerie extérieure reliant des appartements.

Littré (1872-1877)

ACCOURSE (a-kour-s') s. f.
  • Terme d'architecture. Galerie extérieure par laquelle on communique dans les appartements.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ACCOURSE, s. f. terme de Marine, c’est le passage qu’on laisse au fond de calle dans le milieu & des deux côtés du vaisseau, pour aller de la poupe à la proue le long du vaisseau. (Z)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « accourse »

Dérivé de accourser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « accourse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
accourse akkurs

Images d'illustration du mot « accourse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « accourse »

Langue Traduction
Anglais run
Espagnol correr
Italien correre
Allemand lauf
Chinois
Arabe يركض
Portugais corre
Russe бегать
Japonais 走る
Basque korrika egin
Corse curri
Source : Google Translate API

Synonymes de « accourse »

Source : synonymes de accourse sur lebonsynonyme.fr
Partager