Le « violon d’Ingres » n’est à confondre ni avec le « violon dingue » (bar au demeurant très sympathique de la capitale) ni le « violon d’Inde » (qui n’existe pas). Quelle est donc cette diablerie d’expression ? Comment expliquer un tel engouement autour d’un simple instrument et de son propriétaire … Lire la suite > à proposViolon d’Ingres : définition et origine de l’expression
Lorsque l’on vous dit : « demain, je prends la clé des champs », que voyez-vous ? Un tourbillon de liberté, des plantations en jachère à n’en plus finir, l’horizon qui se détache là-bas au loin, des courses effrénées dans les maïs ? Vous n’êtes pas … Lire la suite > à proposPrendre/donner la clé des champs : définition et origine de l’expression
Mettons les choses au point dès le départ : l’expression de « plein-pied » n’existe pas en langue française, il faut écrire « de plain-pied » ! A moins que vous n’essayiez de faire comprendre à votre interlocuteur que c’est bien votre pied tout … Lire la suite > à proposDe plain-pied : définition et origine de l’expression
Rarement utilisée pour désigner un chaud lapin, cette expression tend plutôt à narguer celui qui succomberait trop facilement aux traits de Cupidon. La langue française regorge d'expressions bien à elle pour chiner ceux-là qui semblent ne vouloir se … Lire la suite > à proposAvoir un cœur d’artichaut : définition et origine de l’expression
D'où vient l'expression « franchir le Rubicon », souvent entendue de nos jours lorsqu’une personne prend une décision importante qui peut avoir de lourdes conséquences sur la suite des évènements ? Découvrez dans cet article tout ce que vous devez … Lire la suite > à proposFranchir le Rubicon : définition et origine de l’expression
« Être un mouton », comparaison familière à la plupart d’entre nous, fait référence à l’idiotisme animalier des ovidés dont le propre est de se déplacer en troupeau. Mais l’expression « mouton de Panurge », moins usitée, nécessite une référence que … Lire la suite > à proposLes moutons de Panurge : définition et origine de l’expression
Saviez-vous que la linotte est un oiseau, au plumage gris-fauve, dont la particularité est de construire son nid sans se soucier des éventuels prédateurs ? Non ? C’est désormais chose faite ! L’expression « tête de linotte » balance entre la critique … Lire la suite > à proposTête de linotte : définition et origine de l’expression
Cette fois-ci c’est au règne animal qu’emprunte la langue française pour enrichir son dictionnaire des expressions. « Poser un lapin » est une expression populaire que la majeure partie d’entre-nous comprend – et pratique peut-être… -, sans pour … Lire la suite > à proposPoser un lapin : définition et origine de l’expression
Dans la catégorie des expressions incongrues, nous vous présentons « pisser dans un violon ». A première vue grossière, l’expression est plus subtile qu’on ne le pense. On peut légitimement se demander pourquoi souiller ainsi un si noble instrument ? … Lire la suite > à proposPisser dans un violon : définition et origine de l’expression