Vomissement en anglais : vomiting

Traductions de « vomissement » en anglais

Traduction la plus commune : vomiting

Nom

vomissement m (pluriel vomissements)

1. sick; vomit (act of vomiting)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « vomissement » en français/anglais

• Comme le chien revient à son vomissement, le sot retourne à sa folie.

  As the dog returns to its vomit, the fool returns to his folly. La Bible

• Insolence: vomissement de sincérité subalterne. Ce renvoi entraîne souvent un autre: celui de l’insolent.

  Insolence: vomiting of subaltern sincerity. This dismissal often leads to another: that of the insolent. Georges Elgozy — Le Fictionnaire

• Comportement apparaissant en concomitance avec la consommation d’alcool et de livres : manque de sociabilité, vantardise, exhibitionnisme, agressivité, vomissements, sentiment de culpabilité ou de supériorité - Je tiens mieux le roman que toi, etc.

  Behaviour that occurs in conjunction with alcohol and book use: lack of sociability, boasting, exhibitionism, aggression, vomiting, feelings of guilt or superiority - I can hold the novel better than you, etc. Michaël Krüger — Histoires de famille

• Une hématémèse n'est jamais à prendre à la légère : on fait le point sur ces vomissements sanglants qui doivent conduire à l'hôpital.

  Hematemesis is never to be taken lightly: we take stock of these bloody vomits that must lead to hospital. Femme Actuelle — Hématémèse : vomir du sang, qu’est-ce que ça cache ? : Femme Actuelle Le MAG

• Quelles sont les différentes causes possibles des vomissements chez l’enfant ?

  What are the different possible causes of vomiting in children? PARENTS.fr — Vomissements chez l’enfant : les différentes causes | PARENTS.fr