Redondance en anglais : redundancy

Traductions de « redondance » en anglais

Traduction la plus commune : redundancy

Nom

redondance f (pluriel redondances)

1. redundancy (the state of being redundant)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « redondance » en français/anglais

• Ce montant comprend tous les avantages non pécuniaires qui font partie de votre programme de redondance, comme une voiture de société ou un ordinateur.

  This amount includes any non-cash benefits that are part of your redundancy programme, such as a company car or computer. Urban Fusions — Qu'est-ce que la redondance, qui peut être licenciée et quels sont mes droits? | Coronavirus

•   La juridiction note également la redondance d'erreurs et d'incohérences en matière de marchés publics.

  The court also notes the redundancy of errors and inconsistencies in public procurement. D!CI TV & Radio — Alpes de Haute-Provence : un rapport plutôt positif de la Chambre des comptes sur la gestion de Forcalquier | D!CI TV & Radio

• Sur twitter, certains riverains interpellent la ville et les médias sur la redondance de ces incendies dans leur quartier.

  On twitter, some local residents are calling on the city and the media about the redundancy of these fires in their neighbourhood. Lyon Capitale — Lyon : Un incendie mobilise 40 pompiers

• « Les fonctions intéressantes de Silver Peak sont notamment la correction des erreurs par redondance des paquets (Forward Error Correction, ou FEC), l’amélioration de la qualité audio dans les flux de téléphonie sur IP via un tunnel logique et, d’une manière générale, l’optimisation du routage entre les différents liens au niveau de la passerelle », indique Shamus McGillicuddy, analyste pour le bureau d’études Enterprise Management Associates, au micro de nos confrères de TechTarget USA.

  "Silver Peak's interesting features include Forward Error Correction (FEC), improving audio quality in IP telephony streams via a logical tunnel and generally optimising routing between different links at the gateway," said Shamus McGillicuddy, an analyst with the research firm Enterprise Management Associates, speaking to TechTarget USA. LeMagIT — SD-WAN : HPE rachète Silver Peak

• Mais nous le dirons jamais assez, si le plan-séquence raconte un dispositif, on se demande à quel moment dans ce film il est réellement question d’une amitié toxique, qui se brise malgré elle – cherchant à se retrouver vers la moitié du film, les deux potes s’engueulent de nouveau puisque Mike finit une nouvelle fois par coucher avec la nouvelle copine de Kyle  ; on ne saurait expliquer pareille redondance.

  But we can't say it enough, if the sequence shot tells a story, one wonders at what point in the film it's really about a toxic friendship, which breaks down in spite of itself - seeking to reunite halfway through the film, the two buddies fall out again as Mike ends up sleeping with Kyle's new girlfriend once more; there's no way to explain such redundancy. Maze — « The Climb » - La pire descente - Maze Magazine