Recaler

Définitions de « recaler »

Recaler - Verbe

• Fixer ou ajuster à l'aide d'une cale.

  Dans le dernier numéro du magazine Automobile, le journaliste écrivait : 'L'ingénieur, avec une précision impressionnante, a recalé le moteur à l'aide de cales métalliques pour obtenir une performance optimale'.

• Réajuster ou stabiliser ce qui a été déplacé.

  Dans le tourbillon de la crise, le gouvernement s'acharne à recalibrer l'économie nationale, telle une plaque tectonique déplacée qu'on tente de remettre en place.

• (Se recaler) Se replacer correctement, retrouver sa position initiale.

  Malgré le tumulte de la crise, le gouvernement cherche à se recaler, tâchant de retrouver son positionnement initial sur l'échiquier politique.

• (Éducation) Refuser l'admission d'une personne à un examen.

  Dans l'univers impitoyable des grandes écoles françaises, le spectre du recalage hante constamment les esprits des candidats.

Étymologie de « recaler »

Évolution historique de l’usage du mot « recaler » depuis 1800

Synonymes de « recaler »

• ajourner
• éliminer
• refuser
• coller
• admettre
• blackbouler

Antonymes de « recaler »

• admettre
• recevoir

Citations contenant le mot « recaler »

• Il est donc possible, en 2020, d’être la nouvelle sensation du football mondial et de se faire recaler en boîte de nuit comme un adolescent un peu trop éméché. Erling Haaland en a vécu l’amère expérience. Réputé pour ses qualités de buteur, son calme et son goût prononcé pour la méditation, l’attaquant du Borussia Dortmund a montré une facette un peu moins lisse de sa personnalité.

• Avant de remettre un rapport complet, l’Inrap va envoyer à la préfecture de région des notes de synthèse afin qu’elle puisse décider si des fouilles complémentaires doivent être menées. « Le planning du BNG dure presque 2 ans, explique Arnaud Catherine. Quand bien même il faudrait faire des fouilles pendant 6 mois, on déphasera le chantier pour se recaler sur ces éventuelles fouilles. »

• Littéralement "thérapie par la lumière", la luxthérapie rassemble de nombreuses composantes parmi lesquelles la luminothérapie et les simulateurs d'aube. Dans le cadre de certains traitements, la lumière est utilisée pour recaler "de façon définitive" son sommeil. Patrick Lesage précise que cette méthode est particulièrement indiquée si l'on souhaite adapter son horloge biologique à celle de son conjoint.

• Difficultés à s’endormir, réveils nocturnes, insomnies passagères… Bien dormir est devenu, depuis la pandémie, le nouveau graal. Il suffirait pourtant de quelques ajustements pour se recaler durablement et retrouver les bras de Morphée.

• En même temps, ils ont effectué le plan de la motte castrale : la circonférence, le dénivelé, le fossé ainsi que la contrescarpe afin de les recaler dans le plan cadastral général.

• Conçue autour d’un robot, elle peut être utilisée pour des opérations de parachèvement (sciage, ébarbage, meulage) sur des alliages ferreux (fonte, acier) ou non ferreux (aluminium, alliages cuivreux et également composites). Utilisable dans deux configurations, «pièce portée» ou «outils portés», elle accepte des pièces d’une masse jusqu’à 500 kg et d’un volume important (1 m x 1 m x 0,5 m). Suivant la pièce, le robot, doté d’un palpeur mécanique, peut recaler si besoin ses trajectoires sur l’ensemble de la pièce (balançage global) ou sur des zones particulières, afin de tenir compte des variations dimensionnelles d’une pièce à l’autre.

• Le Tours FC joue son avenir ce mercredi auprès du CNOSF (Comité national olympique et sportif français). Le club tourangeau y porte un recours afin de pouvoir jouer en National 2 la saison prochaine comme c’était sportivement prévu après la montée obtenue par l’équipe première sur le terrain. Oui mais entre-temps, le TFC s’est fait recaler par la DNCG, l’instance de contrôle financier des clubs sportifs, en première instance puis en appel. La raison invoquée par l’instance de contrôle : un déficit financier encore trop élevé, ce que conteste le club qui estime avoir prouvé les efforts fournis depuis l’an dernier.

• La nouvelle chroniqueuse bombesque de "TPMP", Laure-Alice Bouvier, se fait méchamment recaler par Cyril Hanouna… et crée le malaise avec sa danse en solitaire !

Traductions du mot « recaler »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de recaler sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « recaler » (14)