Prou en anglais : or

Traductions de « prou » en anglais

Traduction la plus commune : or

Adverbe

prou

1. (obsolete) a lot

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « prou » en français / anglais

• Le vaisseau de la féminité : galbée en proue, majestueuse en poupe et poivrée dans les écoutilles.
  The ship of femininity: curvaceous in the bow, majestic in the stern and peppery in the hatches. De Louise de Vilmorin , 
• Voyager, c'est facile. Il suffit d'épouser une proue.
  Travelling is easy. Just marry a bow. De Yvon Rivard / Mort et naissance de Christophe Ulric , 
• Il faut être rameur avant de tenir le gouvernail, avoir gardé la proue et observé les vents avant de gouverner soi-même le navire.
  You have to be an oarsman before you can steer the ship, and you have to watch the bow and observe the winds before you can steer the ship yourself. De Aristophane , 
• Nous sommes des navires lourds de nous-mêmes, Débordants de choses fermées, nous regardons A la proue de notre périple toute une eau noire S’ouvrir presque et se refuser, à jamais sans rive.
  We are ships heavy with ourselves, Overflowing with closed things, we watch At the bow of our journey a whole black water Almost open and refuse itself, forever without a shore. De Yves Bonnefoy / Les Planches courbes , 
• " Voilà, peu ou prou, ce qu'on a pu entendre dans les foyers des toqués de politique dimanche 26 juillet, lorsque le communiqué de l'Élysée déclinant les nouveaux secrétaires d'État est arrivé.
  "This is more or less what could be heard in the homes of the politically-inclined on Sunday 26 July, when the communiqué from the Élysée declaring the new secretaries of state arrived. LExpress.fr, Remaniement : Macron veut aller de l'avant en assurant ses arrières - L'Express