La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suffisamment »

Suffisamment

[syfizamɑ̃]
Ecouter

Définitions de « suffisamment »

Suffisamment - Adverbe

  • En quantité ou en degré nécessaire.

    Mais les entreprises industrielles capables de générer près de 30% de marge nette et 80% d'Ebitda sont suffisamment rares pour que cela mérite de décrypter leur modèle de développement. Seules les marques de luxe dégagent de telles marges, et encore...
    — Eutelsat nous répond : La réponse de l'Usine nouvelle, dans L’Usine nouvelle
  • Avec une quantité ou un nombre nécessaire.

    Car la menace ne suffit pas pour faire régner l’ordre. Il y faut aussi suffisamment de droit et de progrès pour obtenir le consentement des peuples.
    — Pour un autre monde ; Un autre chemin, motion pour le congrès socialiste de Dijon du 16 au 18 mai 2003

Étymologie de « suffisamment »

Dérivé de suffisant, avec le suffixe -ment ou dans ce cas -amment.

Usage du mot « suffisamment »

Évolution historique de l’usage du mot « suffisamment » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « suffisamment » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « suffisamment »

Antonymes de « suffisamment »

Citations contenant le mot « suffisamment »

  • L’Église a suffisamment péché en se réclamant de Dieu pour bénir le meurtre.
    Frank Herbert — La mort blanche, 1982
  • Commence par gagner suffisamment d’argent et le reste suivra.
    David E. Kelley — Ally McBeal
  • J'ai dû faire suffisamment de navets pour en faire un vrai potager.
    Jean Lefebvre
  • Un homme sensé devrait trouver sa seule compagnie suffisamment plaisante.
    Emily Brontë — Les Hauts de Hurlevent
  • Point de santé si l'on ne se donne tous les jours suffisamment de mouvement.
    Arthur Schopenhauer — Aphorismes sur la sagesse dans la vie
  • L'homme le plus sage n'est jamais suffisamment prévenu contre sa propre vanité.
    Georges Dor — Dolorès
  • "Il existe un risque croissant que les décideurs politiques américains ne consolident pas suffisamment les finances publiques dans le but de stabiliser la dette publique, après l'irruption de la pandémie", précise le communiqué.
    Etats-Unis : Fitch rétrograde les perspectives de crédit de "stables" à "négatives"_French.news.cn
  • Avoir du bon sens est inné. Avoir suffisamment de bon sens fait le génie.
    George Bernard Shaw

Traductions du mot « suffisamment »

Langue Traduction
Anglais enough
Espagnol suficiente
Italien abbastanza
Allemand genug
Chinois 足够
Arabe كافية
Portugais o suficiente
Russe достаточно
Japonais 足りる
Basque nahikoa
Corse basta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.