La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prorata »

Prorata

[prɔrata]
Ecouter

Définitions de « prorata »

Prorata - Nom commun

  • Part proportionnelle calculée pour répartir une quantité ou un montant entre plusieurs parties.

    Les proratas de charges sont toutefois portés en compte de régularisation.
    — Marcel-Jean Paquet, Principes de base de la comptabilité

Expressions liées

  • Au prorata de (à proportion de, suivant la part déterminée)
    Il verse ensuite à chacun son dû, en espèces, établi au prorata de la matière grasse livrée
    — Pesquidoux, Livre raison
  • Au prorata des besoins
  • Règle de prorata (Règle selon laquelle, pour les redevables qui ne sont pas assujettis à la taxe sur la valeur ajoutée sur la totalité de leurs affaires, le montant de la T.P.S. déductible est réduit au prorata du chiffre des affaires soumises à cette taxe ou des mêmes affaires réalisées à l'exportation)

Étymologie de « prorata »

Du latin pro rata, de pro, pour, et rata (parte), la partie fixée.

Usage du mot « prorata »

Évolution historique de l’usage du mot « prorata » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « prorata » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « prorata »

Citations contenant le mot « prorata »

  • Selon Farhan Lalji du réseau TSN, celle-ci comprendrait un camp d’entraînement écourté, des salaires au prorata, moins de temps entre les matchs et des équipes d’entraînement agrandies.
    RDS.ca — Football - La LCF propose des camps écourtés et des salaires au prorata pour la saison 2020 | RDS.ca
  • Les subventions aux associations ont été attribuées : Club des Mimosas, 150 € ; comité des fêtes, 150 € ; AFN, 150 € ; La Chapelle du Lézard, 150 € ; Chasseurs de Saint-Adrien, 150 € ; Centre d’aide alimentaire : calcul effectué au prorata des bénéficiaires dont somme de 831 € ; Solidarité Paysans 22, 30 € ; Adapei, 30 € ; ANTLA, 30 € ; Évolution sport moto, 150 € ; Club de gym et de marche, 150 € ; amicale laïque, 1 500 € ; Barrez la Différence, 150 €.
    Le Telegramme — Le budget communal voté - Saint-Adrien - Le Télégramme
  • Le coupon est payé au prorata du temps. Le calcul des intérêts se fait quotidiennement, peu importe la périodicité du coupon d’obligation. On appelle cette caractéristique le coupon couru. Lors de la vente de l’obligation, le porteur touche de la part de l’acquéreur la partie du coupon qui court entre le dernier versement et la date de la cession du titre financier.
    Financial Afrik — Quel est le rôle d'un coupon d'obligation ? - Financial Afrik
  • Si le régime de séparation des biens permet d’acheter un bien immobilier à deux, il faut veiller à stipuler sur l’acte d’achat toutes les conditions dans lesquelles le bien a été acquis. Deux principaux facteurs sont à prendre en compte : les apports effectués par chacun et la contribution de chaque époux concernant le remboursement des mensualités liées au prêt. Ainsi, si la participation de chaque conjoint est égale, le bien appartient à 50/50 au couple. Dans le cas contraire, il sera indispensable de procéder à un calcul au prorata sur la participation de chacun en cas de séparation et de vente du logement.
    Boursorama — Achat immobilier et contrat de séparation de biens : tout ce qu'il faut savoir - Boursorama
  • Grave erreur ! Mon contrôleur fiscal me dit que je n'ai pas droit au nombre de jours gelé pour le télétravail suite au mesure du COVID car pour cela il me faut une attestation de mon employeur, il rajoute également que les 24 jours habituel sont sur l'année donc il fait un prorata pour janvier à mars + les jours qu'il a trouvé dans mes extraits de compte soit 12 jours sur 49. Il me propose une exonération maximum de 25%
    Les Frontaliers — Contrôle fiscal belge pour 2020 – Fiscalité – Les Frontaliers Forum - Les Frontaliers
  • Dans une lettre au directeur général du club anglais, Lee Charnley, le Newcastle United Supporters Trust (NUST), demande notamment le remboursement au prorata des abonnements et le remboursement intégral des billets individuels pour les rencontres jouées à huis clos. Des gestes commerciaux que se sont déjà engagés à faire d'autres clubs de Premier League.
    L'Équipe — Newcastle : les supporters réclament le remboursement des abonnements - Foot - ANG - Newcastle - L'Équipe
  • La gestion du compte prorata relève alors d’une convention interentreprises en principe établie en début de chantier.
    Village de la Justice — Rôle et responsabilités du maître de l’ouvrage public dans la gestion du compte prorata, par Bertrand Couette, Avocat
  • Le tableau de bord affiche l’étendue du compte prorata en temps réel ainsi que toutes les données clés. Ces données peuvent être : les fonds disponibles en banques, les frais à prévoir, le résultat prévisionnel en fin de chantier... Ce tableau permet aux acteurs du chantier de savoir automatiquement où ils en sont dès qu’ils se connectent. « En un clin d'oeil, on voit ce qui va et ce qui ne va pas », souligne le créateur.
    Batiweb — Prorata.fr : le Compte Prorata se simplifie

Traductions du mot « prorata »

Langue Traduction
Anglais pro rata
Espagnol a prorrata
Italien proporzionale
Allemand anteilig
Chinois 按比例
Arabe تناسبية
Portugais pro rata
Russe пропорционально
Japonais 比例して
Basque pro rata
Corse pro rata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.