Présentoir en anglais : display

Traductions de « présentoir » en anglais

Traduction la plus commune : display

Nom

présentoir m (pluriel présentoirs)

1. display, cardboard display, display stand, display case, showcase

   On distingue tout d'abord les présentoirs en linéaires (véritables mobiliers spécifiques, par exemple, pour les épices (...)) et les présentoirs hors linéraire. (Wellhoff Comm. 1977)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « présentoir » en français/anglais

• Plus encore, le rapport aide à déterminer chacun des obstacles notables au développement ainsi qu’à détecter les tendances dans différents secteurs de consommation du marché mondial des présentoirs à vin.

  Furthermore, the report helps to identify each of the notable development barriers as well as trends in different consumer sectors of the global Wine Racks market. Thesneaklife — Présentoir mondial de vins (COVID-19 mis à jour) Marché 2020-26 par Markable Players Marsotto, Pasquini Marino, REXITE, aster cucine, ESIGO SRL, MAGIS – Thesneaklife

• Il s’est emparé d’un présentoir où étaient installées diverses brochures et l’a explosé au sol, le détruisant.

  He grabbed a display stand with various brochures and blew it up on the floor, destroying it. Faits-divers - Justice | Ivre, il explose au sol un présentoir de la gare routière

• Plusieurs individus ont fracturé une des issues du commerce, puis se sont emparés des cartouches de tabac du présentoir.

  Several individuals broke into one of the shop's exits and then took the tobacco cartridges from the display case. Pays de Châteaubriant : le bar-tabac de la place de l'église de Puceul victime d'un cambriolage | L'Éclaireur de Châteaubriant

• Sur le présentoir, paroi en plexiglas et gel hydroalcoolique.

  On the display, Plexiglas wall and hydroalcoholic gel. ladepeche.fr — Pamiers. Mesures sanitaires : les centres de loisirs ont dû se réinventer - ladepeche.fr

• Ce dernier se dirige ensuite à l’intérieur de la gare, à la boutique Relay, où il se saisit d’un téléphone posé sur un présentoir.

  The latter then goes inside the station to the Relay shop, where he grabs a phone from a display. Saumur. À la gare, il agresse une employée pour voler un téléphone - Saint-Brieuc.maville.com