Mimer en anglais : mimic

Traductions de « mimer » en anglais

Traduction la plus commune : mimic

Verbe

mimer

1. to mime
2. to mimic

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « mimer » en français/anglais

• Plier l'ADN pour mimer le virus du Sida permet de susciter une réaction maximale des cellules immunitaires, d'après des travaux américains.

  Folding DNA to mimic the Aids virus can elicit a maximum response from immune cells, according to US research. Sciences et Avenir — VIH et Covid-19 : des vaccins potentiels en origami ADN - Sciences et Avenir

• Un homme d’une trentaine d’années originaire de Marseille s’en est pris verbalement à un agent SNCF qui lui a demandé de mettre un masque avant de mimer le geste de l’égorgement.

  A man in his thirties from Marseille verbally attacked an SNCF agent who asked him to put on a mask before miming the act of slitting his throat. Faits-divers - Justice | Avignon : il menace d’égorger un agent SNCF pour un problème de masque

• S'il est bien sûr plus ludique de sauter pour mimer le saut à la corde, le simple fait de plier les genoux et de bouger les bras est reconnu par le logiciel qui permet ainsi de collecter les points.

  While it is of course more fun to jump to mimic skipping, the simple act of bending the knees and moving the arms is recognised by the software, which thus enables the points to be collected. ladepeche.fr — Le bon plan gratuit de la semaine : le jeu "Jump Rope Challenge" sur Nintendo Switch - ladepeche.fr