Maximiser en anglais : maximise

Traductions de « maximiser » en anglais

Traduction la plus commune : maximise

Verbe

maximiser

1. (transitive) to maximize

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « maximiser » en français / anglais

• Les deux gérants titulaires auront pour objectif de maximiser la performance en recherchant à tout moment l’optimisation du couple rendement/risque par la mise en œuvre d’une allocation diversifiée, flexible, tactique, dynamique et opportuniste.
  The two incumbent managers will aim to maximise performance by seeking at all times to optimise the risk/return trade-off through the implementation of a diversified, flexible, tactical, dynamic and opportunistic allocation. Next Finance, News - L'ERAFP lance un appel d'offres pour attribuer quatre mandats de gestion de portefeuille de type fonds de fonds diversifié
• Dans son commentaire sur ce sujet, Kaspersky appelle également à maximiser la protection des comptes dans les réseaux sociaux, notamment, à travers un mot de passe solide, une authentification à deux facteurs lorsque c’est proposé (le login et le mot de passe doivent alors être complétés par un autre élément) et l’examen approfondi et régulier des applications qui ont accès aux comptes de réseaux sociaux.
  In its commentary on this topic, Kaspersky also calls for maximising the protection of social network accounts, including strong passwords, two-factor authentication where offered (login and password should be supplemented with something else) and regular scrutiny of applications that have access to social network accounts. Maroc Diplomatique, Piratage de Twitter : Kaspersky appelle à maximiser la protection des comptes dans les réseaux sociaux
• Les capitalistes utilisent les divisions racistes et sexistes pour maximiser les profits.
  Capitalists use racist and sexist divisions to maximise profits. Révolution Permanente, Yunus Özgur : « Les capitalistes utilisent les divisions racistes et sexistes pour maximiser les profits »
• De nouvelles  stratégies sont envisagées pour maximiser les recettes dans le secteur des telecommunications de la RD Congo, a annoncé le ministre des Postes, Télécommunications, Nouvelles technologies de l’information et de la communication (PT-NTIC), Augustin Kibassa Maliba, jeudi 09 juillet 2020 à Kinshasa.
  New strategies are envisaged to maximize revenues in the telecommunications sector of the DR Congo, announced the Minister of Posts, Telecommunications, New Information Technologies and Communication (PT-NTIC), Augustin Kibassa Maliba, Thursday, July 9, 2020 in Kinshasa. Financial Afrik, RDC : de nouvelles stratégies pour maximiser les recettes dans les télécoms | Financial Afrik
• Il s'agit de maximiser leurs chances de voir la grossesse aboutir, mais les opposants à la mesure craignent une dérive eugéniste et l'élimination systématique des trisomies.
  The aim is to maximise their chances of a successful pregnancy, but opponents of the measure fear a eugenic drift and the systematic elimination of Down's syndrome. , VIDÉO. Loi bioéthique : dernier traquenard avant les vacances pour le gouvernement - L'Express