La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Communautaire » en anglais

Communautaire en anglais : community

Traductions de « communautaire » en anglais

Traduction la plus commune : community Ecouter

Adjectif

communautaire (pluriel communautaires)

  1. (relational) community; communal

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « communautaire » en français / anglais

  • Il n'y a de communautaire que l'illusion d'être ensemble.
    The only community is the illusion of being together. De Raoul Vaneigem , 
  • Prison : maison on ne peut plus communautaire dont personne ne possède la clé.
    Prison: a community house to which no one has a key. De Jean-Paul Lebourhis / L'Exil intérieur , 
  • Ceux qui ont armé la main des assassins veulent créer le chaos dans tout l’Occident en suscitant une surenchère communautaire et religieuse.
    Those who have armed the hand of the murderers want to create chaos throughout the West by stirring up communal and religious rivalry. De Henri Guaino / Le Figaro, 23 janvier 2015 , 
  • Nous n’avons pas besoin de fraternités communautaires mais d’une fraternité universelle.
    We do not need community fraternities but a universal fraternity. De Abdennour Bidar / Le Figaro Magazine, 23 janvier 2015 , 
  • Un critère doit s'imposer à toutes les composantes culturelles ou communautaires de la vie sociale : qu'elles respectent l'individualité en leur sein.
    One criterion must be imposed on all cultural or community components of social life: that they respect individuality within them. De Alain Renaut / Jean-Maurice de Montrémy - Le Monde de l'éducation - Mars 2000 , 

Communautaire

Partager