Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « communautaire »
Communautaire
[kɔmynotɛr]
Définitions de « communautaire »
Communautaire - Adjectif
- Communautaire — définition française (sens 1, adjectif)
- Appartenant ou se rapportant à une communauté.
-
Concernant les institutions de l'Union européenne, anciennement appelée Communauté européenne.
Les quotas betteraviers ne sont pas attachés aux terres par le règlement communautaire qui les régit. Ils peuvent l'être par les accords interprofessionnels passés entre les sucreries et les planteurs.
- (En France) Qui est relatif aux communautés de communes, formes de coopération entre plusieurs communes.
-
Qui concerne le communautarisme ou en découle.
En 2008, portées par une vision commune, quatre grandes associations communautaires de lutte contre le VIH/sida, AIDES (France), ALCS (Maroc), ARCAD-SIDA (Mali), COCQ-SIDA (Québec) ont créé Coalition PLUS.
Expressions liées
- Partis, problèmes communautaires
- Prix, tarifs communautaires
- Une vie, un esprit communautaire
Étymologie de « communautaire »
Du mot communauté avec le suffixe -aire.Usage du mot « communautaire »
Évolution historique de l’usage du mot « communautaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « communautaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « communautaire »
Citations contenant le mot « communautaire »
-
Il n'y a de communautaire que l'illusion d'être ensemble.
Raoul Vaneigem -
Prison : maison on ne peut plus communautaire dont personne ne possède la clé.
Jean-Paul Lebourhis — L'Exil intérieur -
A Genève, les assistants en soin et santé communautaire (ASSC) veulent une revalorisation salariale de...
Genève: les assistants en soin et santé communautaire en colère -
CONFLENT- Le conseil communautaire s’est réuni vendredi alors même que le 2e tour des élections municipales n'avait pas rendu son verdict.
lindependant.fr — Canigó : la hausse de la fiscalité au programme d'un conseil communautaire de transition - lindependant.fr -
Nous n’avons pas besoin de fraternités communautaires mais d’une fraternité universelle.
Abdennour Bidar — Le Figaro Magazine, 23 janvier 2015 -
Un critère doit s'imposer à toutes les composantes culturelles ou communautaires de la vie sociale : qu'elles respectent l'individualité en leur sein.
Alain Renaut — Jean-Maurice de Montrémy - Le Monde de l'éducation - Mars 2000 -
Ceux qui ont armé la main des assassins veulent créer le chaos dans tout l’Occident en suscitant une surenchère communautaire et religieuse.
Henri Guaino — Le Figaro, 23 janvier 2015
Traductions du mot « communautaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | community |
| Espagnol | comunidad |
| Italien | comunità |
| Allemand | gemeinschaft |
| Chinois | 社区 |
| Arabe | تواصل اجتماعي |
| Portugais | comunidade |
| Russe | сообщество |
| Japonais | コミュニティ |
| Basque | komunitatea |
| Corse | cumunità |