Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Bonbonnière » en anglais

Bonbonnière en anglais : candy box

Traductions de « bonbonnière » en anglais

Traduction la plus commune : candy box

Nom

bonbonnière f (pluriel bonbonnières)

candy box
(figuratively, informal) small, exquisite house

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « bonbonnière » en français/anglais

Si le confinement lui a permis de bichonner sa bonbonnière, lapin et poules de Pâques attendent encore pour se faire adopter car la boutique aurait dû ouvrir depuis deux mois.
While the confinement has allowed him to pamper his candy box, the Easter bunny and chickens are still waiting to be adopted as the shop should have opened two months ago. midilibre.fr — Au cœur du centre ancien - midilibre.fr
Scaloni et si on essaie d’essayer de bien jouer et d’obtenir des résultats (rien de mieux pour séduire le fan) au lieu de perdre du temps si le monumental, la bonbonnière, le ruisseau ou la citadelle.
Scaloni and if we try to play well and get results (nothing better to seduce the fan) instead of wasting time if the monumental, the bonbonniere, the stream or the citadel. Breakingnews.fr — Lionel Scaloni et sa tendance à susciter la controverse et à se faire des ennemis

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>