Bocager en anglais : bocage

Traductions de « bocager » en anglais

Traduction la plus commune : bocage

Adjectif

bocager (feminine bocagère, masculine pluriel bocagers, feminine pluriel bocagères)

1. (relational) woodland

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « bocager » en français / anglais

• « Cette opération va permettre de retrouver des habitats propices aux espèces de zone humide (libellules, grenouilles) tout en garantissant le maintien d’un élément paysager caractéristique du patrimoine bocager sarthois ».
  "This operation will make it possible to recover habitats suitable for wetland species (dragonflies, frogs) while guaranteeing the maintenance of a characteristic landscape element of the Sarthe bocage heritage. , Nord-Sarthe. Environnement : être accompagné à la restauration ou la création de mares | Les Alpes Mancelles
• Depuis 10 ans, le Syndicat de Bassin œuvre pour la reconstitution d’un maillage bocager de qualité, cohérent avec les usages et efficace, mais promeut également sa protection, son entretien et la valorisation du bois produit.
  For 10 years, the Syndicat de Bassin has been working to reconstitute a quality hedgerow that is coherent with uses and efficient, but it also promotes its protection, maintenance and the development of the wood produced. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Lancement d'un inventaire du bocage | Journal Paysan Breton
• A quelques kilomètres de Nantes, aux portes de l’île de Noirmoutier, offrez-vous une virée nature dans un cadre préservé, le littoral sauvage et ses ports atypiques, les marais, les vallons de l’arrière-pays bocager, la culture maraîchine et des villages charmants.
  A few kilometres from Nantes, at the gateway to the island of Noirmoutier, treat yourself to a nature trip in a preserved setting, the wild coastline and its atypical ports, the marshes, the valleys of the bocage hinterland, the market garden culture and charming villages. France Bleu, Vendée : destination Challans-Gois
• Cette année, on en fera quinze de plus, précise Jérôme Berruyer, On a de plus en plus de candidats, c'est bon signe, il était temps, Notre maillage bocager en a bien besoin.
  This year, we'll be doing fifteen more," says Jérôme Berruyer, "We're getting more and more candidates, which is a good sign, it's about time, our bocage network needs it. leparisien.fr, Le bocage reprend racine dans les campagnes - Le Parisien
• La commune et la société L’Avesnoise ont inauguré quatre nouveaux logements sociaux, rue du Tissage, à Anor. Des maisons individuelles avec tout le confort et une vue imprenable sur un paysage bocager.
  The municipality and the company L'Avesnoise have inaugurated four new social housing units in rue du Tissage, in Anor. These are single-family homes with all the comforts and an unobstructed view of the surrounding countryside. La Voix du Nord, Anor : quatre nouveaux logements sociaux avec vue imprenable sur le bocage