Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « badigeon »
Badigeon
[badiʒɔ̃]
Définitions de « badigeon »
Badigeon - Nom commun
-
Peinture à base de chaux utilisée pour recouvrir les surfaces murales, offrant un aspect soigné et propre.
Le badigeon, au grand désappointement des voyageurs et des antiquaires, règne en souverain à Séville ; les maisons mettent trois, quatre fois par an des chemises de chaux, ce qui leur donne un air de soin et de propreté, mais dérobe aux investigations les restes des sculptures arabes et gothiques qui les ornaient anciennement.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne/XIVVoyage en Espagne
Expressions liées
-
Badigeon de savoir
Il [St Loup] ne serait pas plus stupide qu'un autre s'il avait eu, comme tant de gens du monde, l'intelligence de savoir rester bête. Seulement, c'est ce badigeon de savoir qui est terrible.
— Proust, Le Côté de Guermantes 2 - Passer au badigeon, couvrir le mur d'un badigeon
- Passer le badigeon sur un meuble vermoulu
Étymologie de « badigeon »
Origine inconnue (XVIIe siècle).Usage du mot « badigeon »
Évolution historique de l’usage du mot « badigeon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « badigeon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « badigeon »
Citations contenant le mot « badigeon »
-
Pourtant, la propagande des autocrates n’est pas toujours convaincante. Les Russes savent que M. Poutine veut détourner l'attention de ses services de sécurité anarchiques et de ses copains incroyablement riches. Et les démocraties s'adaptent mieux aux plaintes populaires. L'Amérique poursuit le flic qui a tué M. Floyd et repense les tactiques de la police. Les Hongkongais savent qu'aucun des policiers qui ont battu des manifestants pro-démocratie l'année dernière ne sera puni. Un rapport officiel sur les manifestations était un badigeon.
News 24 — Nous aimons vous voir brûler - Les Autocrates dénoncent avec joie les troubles raciaux en Amérique | International - News 24 -
Acier. Recouvert d'un badigeon métallisé (Libéron), le lambris prend un caractère industriel.
Cotemaison.fr — Peinture : badigeon, peinture à effet, peinture spéciale - Côté Maison -
Toutes les façades ont été revêtues d'un enduit à la chaux au ton beige, tandis qu'un badigeon a été appliqué sur les pierres d'encadrement des ouvertures.
www.leveil.fr — Deux mois de travaux pour la chapelle de Chassaleuil - Saint-Paulien (43350) -
Votre parquet a un petit coup de vieux ? Rien de mieux qu'un petit relooking avec du badigeon pour une pièce douce et tendance ! Visite d'une rénovation de parquet avec Côté Maison.
Cotemaison.fr — Revêtement sol : rénover, relooker, peindre le parquet avec du badigeon - Côté Maison -
L'utilisation du badigeon à la chaux est une technique millénaire. Utilisée tant pour assainir des pièces insalubres que faire l'étanchéité des murs extérieurs, le badigeon à la chaux retrouve ses lettres de noblesse pour décorer les maisons et leur donner une douce patine veloutée.
Futura — Comment réaliser un badigeon à la chaux ? -
Peinture minérale traditionnelle, le badigeon de chaux est utilisé depuis des millénaires comme revêtement des murs intérieurs et extérieurs des maisons du pourtour méditerranéen (Grèce, Syrie, Liban….).Idéal pour protéger et décorer les murs (pH fortement basique), le badigeon de chaux peut être blanc ou coloré à l’aide de pigments naturels.
L'immobilier 100% entre particuliers — Badigeon de chaux, avantages, composition -
- le badigeon à la chaux. Plus dilué que le chaulage, le badigeon à la chaux donne aux murs un effet patiné et velouté, ou une finition sablée s'il est mélangé à du sable fin
Cotemaison.fr — Peinture à la chaux - Côté Maison -
La récupération de l’urne Ashes d’Angleterre en 2013-14 grâce à un badigeon 5-0 a contribué à améliorer la position de Clarke en tant que leader. Ces pouvoirs n’ont été renforcés que par la manière dont il a dirigé l’Australie à la suite du décès de son ami proche et coéquipier Phil Hughes.
Breakingnews.fr — les vainqueurs de la Coupe du monde 2015 de Michael Clarke savaient quand atteindre leur apogée
Traductions du mot « badigeon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | whitewash |
| Espagnol | encalar |
| Italien | imbiancare |
| Allemand | tünchen |
| Chinois | 粉刷 |
| Arabe | تبرئة |
| Portugais | cal |
| Russe | обелить |
| Japonais | しっくい |
| Basque | kare |
| Corse | pichjale |