Anatomie en anglais : anatomy

Traductions de « anatomie » en anglais

Traduction la plus commune : anatomy

Nom

anatomie f (pluriel anatomies)

1. anatomy (structure of a living being)
2. anatomy (study)
3. anatomy; dissection
4. (figuratively) dissection; study

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « anatomie » en français / anglais

• Cul. Chez l'homme, la partie la plus indigne de l'anatomie : on la botte. Chez la femme, c'est là qu'est le siège de la dignité.
  Ass. In men, the most undignified part of the anatomy: it is kicked. In women, it is the seat of dignity. De Maurice Jeanneret , 
• L’écriture d’un roman n’est pas fonctionnelle. Le style n’est pas le vêtement mais la peau d’un roman. Il fait partie de son anatomie comme ses entrailles.
  Writing a novel is not functional. Style is not the clothing but the skin of a novel. It is as much a part of its anatomy as its entrails. De Elsa Triolet , 
• "Le temple de l'anatomie française", le Centre du don des corps (CDC) de l'Université Paris-Descartes, a fermé en novembre dernier, après deux décennies de silence gêné.
  The "temple of French anatomy", the Centre du don des corps (CDC) at the University of Paris-Descartes, closed last November, after two decades of embarrassed silence. Le Point, Don du corps à la science, anatomie d'une pratique opaque - Le Point
• Surgeon Simulator 2 : Bossa Studios dissèque l'anatomie dans cette nouvelle vidéo !
  Surgeon Simulator 2: Bossa Studios dissects the anatomy in this new video! , Surgeon Simulator 2 : Bossa Studios dissèque l'anatomie dans cette nouvelle vidéo ! - Jeux vidéo (pc)
• En cette année 2020 où la faculté de médecine de Montpellier célèbre les 800 ans de sa fondation, le musée Fabre et le musée Atger proposaient depuis fin février une exposition exceptionnelle reliant leurs deux sites, pour un dialogue inédit entre art et anatomie.
  In this year 2020, when the Faculty of Medicine of Montpellier celebrates the 800th anniversary of its foundation, the Fabre Museum and the Atger Museum have been offering since the end of February an exceptional exhibition linking their two sites, for an original dialogue between art and anatomy. midilibre.fr, Montpellier : l’exposition "Art & anatomie" joue les prolongations jusqu’en août - midilibre.fr