La langue française

Musculature

Définitions du mot « musculature »

Trésor de la Langue Française informatisé

MUSCULATURE, subst. fém.

Ensemble des muscles du corps, d'une partie du corps ou d'un organe. Musculature puissante, solide, vigoureuse; musculature du bras, de la jambe; musculature dorsale. Devant ces héros de chair et d'os, je perdais mon intelligence prodigieuse, mon savoir universel, ma musculature athlétique (Sartre,Mots,1964, p.110).Le maniement des haltères donnait aux sauteurs une musculature plus forte des bras, des épaules et de la poitrine (Jeux et sports,1967, p.1279):
1. L'agressivité plonge dans l'instinct le plus élémentaire. Elle est proportionnelle à la vigueur physique: elle croît lors de l'adolescence avec le brusque développement de la musculature. Mounier,Traité caract.,1946, p.557.
PEINT., SCULPT. Ensemble et disposition des muscles d'une figure, d'une statue. Pour les attitudes grandioses, les musculatures savantes, le style outré et fier, il [Corrège] ne doit rien à Michel-Ange (Gautier,Guide Louvre,1872, p.233).Le Signorelli d'Orvieto, aux musculatures si bellement, si géométriquement accentuées (Lhote,Peint. d'abord,1942, p.98):
2. Le portrait a eu l'approbation des proches amis de Beethoven (...). Il vaut surtout par la curieuse musculature du menton (vraisemblablement trop soulignée), et par l'expression du regard tendu en haut et de côté. Rolland,Beethoven,t.1,1937, p.223.
Prononc. et Orth.: [myskylaty:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1798 (F. R. J. Pommereul, trad. Milizia, De l'Art de voir dans les beaux-arts, 23 ds Quem. DDL t.15). Dér. sav. du lat. musculus (v. muscle); suff. -(a)ture*. Fréq. abs. littér.: 51.

Wiktionnaire

Nom commun

musculature \mys.ky.la.tyʁ\ féminin

  1. (Anatomie) Ensemble des muscles du corps.
    • Ils n'en sont pas moins de véritables sportifs, dotés de musculatures d'athlètes, qui n'ont rien à envier aux footballeurs ou autres rugbymen. — (En Suisse, la "lutte à la culotte" des bergers est plus à la mode que le foot, LesEchos.fr, 21 août 2010)

Nom commun

musculature \ˈmʌsk.jʊ.lə.tʃə\

  1. (Anatomie) Musculature, regroupement des muscles d'un corps ou d'un organe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MUSCULATURE. n. f.
Ensemble des muscles du corps humain.

Littré (1872-1877)

MUSCULATURE (mu-sku-la-tu-r') s. f.
  • Terme de beaux-arts. L'ensemble des muscles du corps humain, d'une statue, etc.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « musculature »

(Siècle à préciser) Dérivé savant du latin musculus (« muscle ») avec le suffixe -ature.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du français musculature.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « musculature »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
musculature myskylatyr

Citations contenant le mot « musculature »

  • Quand un bon sculpteur modèle des corps humains, il ne représente pas seulement la musculature, mais aussi la vie qui les réchauffe. De Auguste Rodin / Art game book
  • Cyril Hanouna : Déjà paré pour la rentrée, il dévoile sa musculature ! Public.fr, Cyril Hanouna : Déjà paré pour la rentrée, il dévoile sa musculature !
  • ‘Profilage’ : Philippe Bas dévoile (encore) son impressionnante musculature et ses tatouages Antenne Reunion Officiel, ‘Profilage’ : Philippe Bas dévoile (encore) son impressionnante musculature et ses tatouages- Profilage- Antenne Réunion.fr
  • Sergio Ramos ne s’est pas reposé sur ses lauriers pendant le confinement. Plus fit que jamais, le défenseur du Real Madrid a partagé une photo de lui à l’entraînement où il dévoile son incroyable musculature. L-FRII, Real Madrid : l’impressionnante musculature de Sergio Ramos enflamme le web - L-FRII
  • De façon évidente, vous renforcez votre musculature. La pente sollicite beaucoup vos tendons, mollets, cuisses, et fessiers. Les courbatures signalent que vos muscles ont travaillé, voire même que vos fibres ont peut-être cassé ! Pas de panique : un peu de repos, et le corps se répare. Il dépasse même les capacités précédentes, ce qui vous permet ensuite de faire plus long, plus dur, ou tout simplement de mieux encaisser l’effort la prochaine fois. nrpyrenees.fr, La rando, un vrai sport ! - nrpyrenees.fr
  • Ce qui frappe, c’est la musculature de l’intérieur. Elle est bien plus affirmée qu’au moment de ses premiers matches, en janvier dernier. Même s’il faut toujours faire attention avec les photos, l’éclairage et la situation pouvant tromper, il semble ainsi avoir perdu du poids. Preuve que le rookie a bien travaillé pendant la coupure. Basket USA, Zion Williamson explique avoir réussi à travailler physiquement durant la coupure | Basket USA
  • Les feuilles d’ortie et de prêle, très riches en silice et en minéraux, reminéralisent à souhait ligaments, tendons, musculature et ossature. Maxi, Avec ces remèdes aux plantes : soulager les crampes et tendinites - - maximag.fr
  • L’an dernier, un cliché identique avait attiré l’attention (et les commentaires) sur sa musculature développée.Cette année, les abdos sont toujours aussi parfaits, les bras musclés… bref, un vrai corps d’Apollon à faire pâlir d’envie quelques copains et à s’attirer des remarques amusées. Ce que n’ont pas manqué de faire Gad Elmaleh ou Ary Abittan. «Fréro, si toi tu es comme ça, il est comment le coach?» a questionné le premier humoriste. Tandis que le second s’interrogeait sur son régime alimentaire: «Y a combien de temps t’as pas mangé une pizza?» , Gad Elmaleh et Ary Abittan taquinent David Guetta - Le Matin

Traductions du mot « musculature »

Langue Traduction
Anglais musculature
Espagnol musculatura
Italien muscolatura
Allemand muskulatur
Chinois 肌肉组织
Arabe الجهاز العضلي
Portugais musculatura
Russe мускулатура
Japonais 筋肉
Basque muskulatura
Corse musculatura
Source : Google Translate API

Musculature

Retour au sommaire ➦

Partager