La langue française

Vaisselier

Sommaire

  • Définitions du mot vaisselier
  • Étymologie de « vaisselier »
  • Phonétique de « vaisselier »
  • Citations contenant le mot « vaisselier »
  • Images d'illustration du mot « vaisselier »
  • Traductions du mot « vaisselier »
  • Synonymes de « vaisselier »

Définitions du mot « vaisselier »

Trésor de la Langue Française informatisé

Vaisselier, subst. masc.Meuble de cuisine ou de salle à manger formé de deux parties, le corps inférieur servant au rangement du linge de table et de la vaisselle, le corps supérieur comportant des étagères à rebords sur lesquelles sont exposées les assiettes et les pièces décoratives. Synon. crédence, dressoir.Rayons du vaisselier. Je vis les bahuts, les lits bretons, les vieilles assiettes rangées au vaisselier (Loti, Mon frère Yves, 1883, p. 94).Une sage lumière tirait de l'ombre les plats du vaisselier, une écuelle d'étain, les flancs polis ou les panneaux des meubles (Pourrat, Gaspard, 1931, p. 211).En compos. Buffet-vaisselier. Même sens. Comme meubles, un buffet-vaisselier, une table étroite dans la cuisine (Pesquidoux, Livre raison, 1932, p. 237). [vεsəlje]. Att. ds Ac. 1935. 1resattest. 1376 (Inventaire ds B. Prost, Inventaires mobiliers des Ducs de Bourgogne, t. 1, no2467: un vaichelier à mettre un bassin [sens incertain: meuble faisant partie du mobilier d'un tavernier]), 1568 (Inventaire de Pierre Bonafous, conseiller au parlement, Toulouse ds Havard 1890; deux petitz vaisseliers d'avet [c.-à-d. de sapin]); de vaisselle, suff. -ier*.

Wiktionnaire

Nom commun

vaisselier \vɛ.sə.lje\ masculin

  1. (Mobilier) Dressoir sur lequel on place, en général verticalement, des plats et des assiettes, dans une salle à manger ou une cuisine.
    • Au fond, dans la pénombre, Bern était accroupi et décapait un vieux vaisselier au chalumeau. Des couches de peinture faisaient des cloques noires sous la flamme bleue. — (Peter Temple, Séquelles, traduit de l'anglais (Australie) par Mireille Vignol, Éditions Gallimard, 2016)
  2. (Archéologie) Ensemble des artefacts relevant du mobilier de la table.
    • Le vaisselier découvert renseigne sur l’équipement de la maison […]. — (C. Pottier et al., « Angkor, genèse d’une mégapole », Pour la science no 435, 2014)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VAISSELIER (vè-se-lié) s. m.
  • Meuble pour placer la vaisselle. Cette fermière possède un fort joli vaisselier où brillent plusieurs plats d'étain.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

VAISSELIER. Ajoutez : - REM. On trouve aussi écrit vaissellier. Batterie de cuisine, poêles, chaudron, armoires, tables, bois de lit, vaissellier, l'Avranchin, 29 août 1875. Cette orthographe vaut mieux. Vaisselier viendrait de vaissel, et non de vaisselle. Il en résulte que la prononciation doit être figurée : vè-sé-lié.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vaisselier »

Vaisselle.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) Dérivé de vaisselle avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vaisselier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vaisselier vɛsœlje

Citations contenant le mot « vaisselier »

  • Quand on pense à un buffet de cuisine, on imagine bien souvent un imposant meuble au style un peu vieillot abritant nappes de table, assiettes et verrerie. Pourtant, de nos jours, il en existe dans tous les styles et pour tous les goûts. Que vous ayez un intérieur contemporain, industriel, shabby chic, classique ou encore scandinave, vous êtes assuré(e) de trouver un modèle qui conviendra parfaitement à votre chez vous. Et c'est la même chose en ce qui concerne les vaisseliers. Equipés pour leur part d'une partie supérieure vitrée en plus de la partie buffet, ils sont encore plus spectaculaires et attirent tous les regards dans votre pièce. Il faut donc bien les choisir ! Pour ce faire, nous avons préparé pour vous une sélection de 10 modèles différents de buffets de cuisine ou de vaisseliers. De couleur blanche, en bois massif naturel, avec des imprimés graphiques… Trouvez à coup sûr l'inspiration pour choisir le modèle parfaitement adapté à vos besoins en termes d'utilisation, mais aussi à votre décoration intérieure. On vous laisse découvrir les différents produits. leparisien.fr, Buffet de cuisine : notre sélection de vaisselier - Le Parisien
  • Alors que l’on observe un retour des meubles désuets, à l’image du fauteuil crapaud, la vitrine ne fait pas exception. Toutefois, ce rangement ne revient pas dans sa version “rustique” en bois, mais dans un style plus moderne. Le bon duo : le verre (souvent strié) et le métal. Perché sur des pieds, le vaisselier façon 2020 est sobre et donc généralement proposé dans une couleur noire. Chez Ikea en revanche, la marque se différencie en proposant des versions jaune ou marine, tandis que le label scandinave Ferm Living dévoile un modèle beige idéal à disposer devant un mur peint. , Meuble vitrine : valoriser sa déco avec du mobilier tendance - Elle Décoration
  • Construite en 1789, elle a abrité de nombreuses familles, d’autres tomberont sur son charme bien à elle. Ce fils unique se laisse encore du temps pour confier les clés et les murs. Il a déjà passé l’hiver sur place et n’exclut pas de profiter encore une fois de cette saison le long de la Moselotte. Le temps pour lui de tourner la page en douceur, dans son processus de deuil, et de faire grossir la tirelire. Elle a déjà pris un peu de poids. « Les premiers visiteurs ont surtout acheté des outils, des machines à outils, des babioles… Et même un vaisselier. Le reste, on le donnera à des associations. » , Insolite | Saulxures-sur-Moselotte : il vide la maison de son père défunt pour refaire sa vie ailleurs
  • D’abord, je m’attendais à devoir patienter deux semaines pour écouler la vieille commode en bois, le bureau de travail, l’imposant vaisselier foncé et la machine à coudre d’une autre époque. Or, quelle ne fut pas ma surprise de recevoir un volume incroyable de courriels dès les minutes qui ont suivi la mise en ligne des biens à vendre. Et après deux jours, tout était vendu. La Presse, Petites annonces et dépendance américaine
  • Comme ce bahut au design signé Eric Jouradan, le vaisselier connaît une nouvelle jeunesse. Que ce soit sous forme de buffet haut ou bahut, de meuble vitrine ou d’enfilade, il retrouve une place de choix dans la maison. Madame Figaro, Vingt vaisseliers déco pour désencombrer une cuisine - Madame Figaro
  • Ils auraient dû choisir les moustiques plutôt, et en faire un jeu VR, ça aurait fait un carton. Même les plus ardents défenseurs des animaux seraient ravis d’exploser ces saloperies avec un bon coup de masse dans le vaisselier. NoFrag, Kill It With Fire, le simulateur de meurtres d'arachnides, sortira le 13 août - NoFrag

Images d'illustration du mot « vaisselier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « vaisselier »

Langue Traduction
Anglais dresser
Espagnol vestidor
Italien costumista
Allemand kommode
Chinois 梳妆台
Arabe مضمد
Portugais cômoda
Russe костюмер
Japonais ドレッサー
Basque dresser
Corse vestitore
Source : Google Translate API

Synonymes de « vaisselier »

Source : synonymes de vaisselier sur lebonsynonyme.fr
Partager