La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « urinal »

Urinal

Variantes Singulier Pluriel
Masculin urinal urinaux

Définitions de « urinal »

Trésor de la Langue Française informatisé

URINAL, -AUX, subst. masc.

A. − Récipient à col incliné spécialement conçu pour permettre au malade (de sexe masculin) d'uriner allongé. Pour que le malade puisse satisfaire ses besoins naturels, on prend (...) un urinal et un bassin de lit (Lar. mén.1926, p. 768).Ainsi malgré les ans la ride et l'urinal (...) je vieillis essayant de jouir de mon reste (Queneau, Si tu t'imagines, 1952, p. 262).
B. − MÉDECINE
1. ,,Appareil ambulatoire, généralement en caoutchouc, pour recueillir l'urine chez un incontinent`` (Méd. Biol. t. 3 1972).
2. Récipient où l'on conserve l'urine avant d'en faire l'examen, l'analyse. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [yʀinal], [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Fin xives. « récipient pour l'urine » (Aalma 13.519 ds Roques t. 2, p. 450); 1456-67 « récipient où l'on conserve l'urine des malades pour la montrer au médecin » (Les Cent Nouvelles Nouvelles, XX, éd. F. P. Sweetser, p. 135). Empr. au b. lat.urinal « pot de nuit », dér. de urina (urine*). Cf. ant. orinal « récipient pour l'urine » (1176, Chrétien de Troyes, Cligès, éd. A. Micha, 5562).

Wiktionnaire

Nom commun - français

urinal \y.ʁi.nal\ masculin

  1. Vase de porcelaine, de verre, de caoutchouc, etc., à col incliné, permettant aux malades alités d’uriner plus commodément.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

URINAL (u-ri-nal) s. m.
  • Vase à col incliné, dans lequel les malades urinent commodément. Il y a des urinaux en faïence, en porcelaine, etc.

    Sorte de réservoir qu'on adapte à la verge dans le cas d'incontinence d'urine, pour recevoir ce liquide à mesure qu'il s'écoule.

    Terme d'alchimie. Urinal des philosophes, fourneau philosophal dans lequel se cuit et digère la matière de la pierre des sages, ou l'œuf hermétique.

HISTORIQUE

XIIIe s. Aportez moi un orinal, Et si verrai dedenz le mal, Ren. 19509.

XVe s. Le medecin prend l'urinal et contre-mont le leve, et tourne et retourne l'urine, et puis va dire…, Louis XI, Nouv. XX.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « urinal »

Du latin urinal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Provenç. urinal ; espagn. orinal ; ital. orinale ; du lat. urinal, pot de nuit, adj. urinalis, urinaire, de urina, urine. On trouve au XVIe siècle urinal pour urinaire.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « urinal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
urinal yrinal

Fréquence d'apparition du mot « urinal » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « urinal »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « urinal »

  • Avec les anciens équipements, un PAB devait vider l’urine ou les selles dans la toilette, rincer l’urinal ou la bassine avant de se rendre dans un « lave-bassine », l’équivalent d’un lave-vaisselle. Le cycle de lavage dure quatre minutes à haute température, sans compter le temps de séchage. Dans la pratique, les façons de traiter les contenants variaient aussi grandement en fonction des employés, des patients et du temps disponible.
    La Tribune — Nouveaux modèles de bassines et urinaux à usage unique au CIUSSS | Actualités | La Tribune - Sherbrooke

Traductions du mot « urinal »

Langue Traduction
Anglais urinal
Espagnol urinario
Italien orinale
Allemand urinal
Chinois 小便池
Arabe مبولة
Portugais mictório
Russe писсуар
Japonais 便器
Basque pixatokia
Corse urinale
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot urinal au Scrabble ?

Nombre de points du mot urinal au scrabble : 6 points

Urinal

Retour au sommaire ➦