La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trio »

Trio

Variantes Singulier Pluriel
Masculin trio trios

Définitions de « trio »

Trésor de la Langue Française informatisé

TRIO, subst. masc.

A. − MUSIQUE
1. Composition écrite pour trois parties vocales ou instrumentales. Chanter, exécuter, jouer un trio. L'orchestre joue le trio des masques de Don Juan (Meilhac, Halévy, Vie paris., 1867, V, 6, p. 110).Mon entrée interrompt le trio de violon, violoncelle et piano que jouent deux blondes sœurs et leur père (Colette, Cl. école, 1900, p. 187).
♦ En trio.À trois voix, à trois parties. Une première strophe avec exposition canonique de chaque vers (...) une seconde en trio avec canon très serré (Potiron, Mus. église, 1945, p. 118).
− P. anal. [À l'orgue] Jeu en trio. Polyphonie à trois voix exécutée sur deux claviers et au pédalier (d'apr. Mus. 1976). Les trios écrits au XIIIesiècle par Pérotin (...) dénotent l'habileté des organistes (Gastoué, Vie mus. église, 1929, p. 45).
− P. méton. Ensemble formé par trois musiciens. Trio à cordes; trio d'anches; trio de jazz. M. Bernard Gavoty (...) présente l'ensemble Ars Rediviva, le quatuor Pascal, le trio Pasquier (Enseign. mus., 2, 1950, p. 6).La très précieuse collection des gravures illustres, de Pathé, nous a permis, grâce à d'excellentes rééditions de disques vieux de quinze, vingt, trente ans, de réentendre: le trio Cortot-Thibaud-Casals, Arthur Schnabel, Félix Weingartner, et tant d'autres (Disque Fr., 1963, p. 13).
2. [Dans le menuet ou le scherzo d'une sonate, d'une symphonie, d'un quatuor...] Seconde partie écrite en une ou deux reprises, qui contraste souvent rythmiquement et tonalement avec les parties qui l'entourent. Le Trio en RÉ, qui est situé au cœur de l'œuvre, évoque, d'une façon qui n'est sûrement pas accidentelle, le thème des âmes heureuses dans l'Orphée de Gluck (J. et B. Massin, Wolfgang Amadeus Mozart, 1970, p. 822).
B. − P. anal. et souvent plais.
1. Groupe de trois personnes unies par une activité, par des desseins communs. Synon. triade, trinité, triplette (fam.).Former un joli trio. Le soir arriva, et, avec le soir (...) l'heure de la dernière promenade. L'inséparable trio prit le chemin du parc (Verne, 500 millions, 1879, p. 142).Et l'imposant trio s'avance, grave, escorté d'une troupe d'habits noirs, à cordons rouges, à brochettes (Colette, Cl. école, 1900, p. 292).
2. Rare. Ensemble de trois choses formant un tout. La sensibilité, la fierté et la timidité réunies sont un trio fâcheux (Amiel, Journal, 1866, p. 284).
Prononc. et Orth.: [tʀio]. Passy 1914, Barbeau-Rodhe 1930 [tʀio], [tʀijo]. Att. ds Ac. dep. 1694. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 312, plur. -s. Étymol. et Hist. 1. 1582 mus. chanter en trio au fig. (J. E. Du Monin, Nouvelles Œuvres, in A.-M. Schmidt, La Poésie scientifique en France au 16esiècle, p. 332 ds Quem. DDL t. 15); ca 1610 jouer en beau trio au propre (Béroalde de Verville, Le Moyen de parvenir, éd. H. Moreau et A. Tournon, p. 201); 2. 1585 « groupe de trois personnes » (N. de Cholières, Les Neuf matinées, p. 108). Mot ital. att. comme terme de mus. dep. la 1remoit. du xviies. (G. B. Doni ds Tomm.-Bell.), dér. de tre « trois » sur le modèle de duo* (v. FEW t. 13, 2, p. 248b et p. 249a). Fréq. abs. littér.: 144. Bbg. Hope 1971, p. 226. − Quem. DDL t. 15, 21.

Wiktionnaire

Nom commun 2 - français

trio \tʁi.jo\ masculin singulier

  1. Langue caribe parlée dans plusieurs villages des deux côtés de la frontière Brésil-Suriname dans le nord-est de l’Amazonie.

Nom commun 1 - français

trio \tʁi.jo\ masculin

  1. (Musique) Morceau à trois parties, voix ou instruments.
    • Chanter, jouer, exécuter un trio.
  2. Groupe de trois chanteurs ou instrumentistes qui font les différentes parties d’un même morceau.
    • Il y avait un chanteur qui s'accompagnait d'un accordéon, un joueur de guitare et un mandoliniste le secondaient. Les airs que le trio interprétait étaient tantôt gais et entraînants, tantôt plus langoureux […]. — (Richard Dourdea, Une année très particulière, page 258, éd. Le Manuscrit, 2006)
  3. (Par extension) Groupe de trois personnes.
    • Une voyoute, une michetonneuse et une pute. Un trio aussi infernal que redoutable. — (Fabrice Gaignault, Egéries sixties, Fayard, 2006)
  4. (Par extension) Ensemble formé de trois éléments.
    • Quoique nous ne nous connaissions que depuis un trio de semaines, je commence à bien discerner les motifs de Kakuro. — (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 387)
  5. (Sports hippiques) Pari hippique consistant à trouver les trois premiers chevaux d'une course, tiercé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TRIO. n. m.
Morceau de musique à trois parties, voix ou instruments. Chanter, jouer, exécuter un trio. Il se dit aussi d'un Groupe de trois chanteurs ou instrumentistes qui font les différentes parties d'un même morceau. Il se dit, par extension et ordinairement par raillerie, d'un Groupe de trois personnes. Ils forment un beau trio.

Littré (1872-1877)

TRIO (tri-o) s. m.
  • 1 Terme de musique. Morceau pour trois voix ou pour trois instruments. Exécuter un trio. Allons, enfants, ce trio de flûtes et cet air italien seulement, Dancourt, Eaux de Bourbon, sc. 4. Les trios d'opéras sont nés en Italie, comme tous les morceaux d'ensemble ; c'est dans l'opéra bouffe que Logroscino, compositeur vénitien, en fit le premier essai vers 1750, Fétis, la Musique, II, 18.
  • 2La deuxième partie d'un menuet, d'une valse, d'une polka. Je n'ai pu découvrir ce que signifie le nom de trio qu'on donne à la seconde partie du menuet ; il se pourrait qu'il vînt de ce qu'on supprimait quelquefois un instrument dans cette seconde partie, Fétis, la Musique, II, 18.
  • 3Réunion de trois personnes. … les trois frères Trouvent un bien fort grand, mais fort mêlé d'affaires ; Un créancier saisit, un voisin fait procès ; D'abord notre trio s'en tire avec succès, La Fontaine, Fabl. IV, 18. Le trio d'empereurs, arrivé dans la ville, Loin du monde et du bruit choisit son domicile, Voltaire, Trois emp. en Sorb.

    Il se dit souvent en mauvaise part. Beau trio de baudets ! La Fontaine, Fabl. III, 1. Le trio branché Mourut contrit et fort bien confessé, La Fontaine, Orais.

    Au plur Des trios.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « trio »

Ital. trio, de tres, trois.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « trio »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
trio trijo

Fréquence d'apparition du mot « trio » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « trio »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « trio »

  • Pour sa troisième soirée d’été, la maison de l’écrivain Jean Boudou a invité un trio original : Qual sap ? (Va savoir ?). Composé de Francis Alet, paysan à La Bastide-l’Évêque, Christian Sépulcre, artisan charpentier spécialiste du bois de brin et de l’accordéoniste Jean-Claude Blanc. Sur des musiques créées par Francis Alet, le trio chante des poèmes de Jean Boudou.
    ladepeche.fr — Crespin. Le trio Qual Sap, mercredi soir à l’Ostal - ladepeche.fr
  • Un premier concert dédié aux jeunes talents se tiendra ce samedi 18 juillet avec l’ensemble Thomas Pythoud Jazz Trio. Un trio familial (le père et ses deux fils) qui revisite des standards du jazz « selon notre imagination, nos envies et notre sensibilité. »
    Culture - Loisirs | Gex : le trio Thomas Pythoud jazz en concert ce samedi 18 juillet
  • Le trio féminin « A Funtana » interprète des chants polyphoniques traditionnels corses, profanes et sacrées
    Unidivers — ***ANNULE***Concert du Trio Féminin « A Funtana » Faycelles samedi 15 août 2020
  • Lors du festival d’impro 2019 à Beaulieu, la passion de la comédie et de l’improvisation s’est accrue. Accompagnée de deux acolytes improvisateur, Jacques-Antoine Villanueva et Cédric Harmonier, une évidence est apparue… Un trio était né… Et qui plus est, un trio atypique. Une fille, un barbu et un grand… Très grand.
    midilibre.fr — Morgane et les garçons : trio d’impro atypique - midilibre.fr
  • De son côté, Jean-Claude Girard, dont le casier fait état de 13 mentions, écope de quatre ans de prison, dont deux de sursis probatoire, comprenant des obligations de travail, d’indemnisation, d’interdiction d’entrer en contact avec la victime et de paraître dans le département de l’Eure. Le trio a été illico renvoyé en prison. Quant au dédommagement, il se fera à l’audience sur intérêts civils du 17 novembre 2020.
    www.paris-normandie.fr — Prison ferme pour le trio de cambrioleurs qui avait braqué un bar-tabac, à Breteuil
  • En Lorraine, trois ans de concertation viennent d'aboutir à la désignation du trio d'opérateurs qui pilotera la navigation fluviale au long de la Moselle au cours des trente prochaines années. La chambre de commerce et d'industrie (CCI) de Meurthe-et-Moselle, ArcelorMittal et CFNR Transport, filiale du groupe allemand Rhénus, exploiteront conjointement neuf ports publics et deux ports privés du nord au sud de la rivière.
    Les Echos — Un trio d'opérateurs pour les 11 ports lorrains | Les Echos
  • Osvaldo Carné, c’est un trio (voix, piano, bandonéon) qui rassemble trois jeunes musiciens qui se produiront en concert à Pontivy (Morbihan) le jeudi 30 juillet.
    Pontivy : le trio Osvaldo Carné en concert jeudi 30 juillet | Pontivy Journal
  • La victime, qui s’est constituée partie civile par le biais de Me Aline Godart, se voit allouer 10 000 euros de dommages et intérêts au titre du préjudice moral et un peu plus de 3 500 euros au titre du préjudice matériel, soit la somme non remboursée par son assurance. Enfin, à l’assureur, le trio doit verser 8 749 euros.
    Le Quotidien — Veuve séquestrée et volée à Frisange : le trio écope entre 8 et 12 ans de prison | Le Quotidien
  • Le nouveau parvis a servi de cadre à une prestation musicale en plein air, proposée par des artistes de grande renommée. Un public de mélomanes s’est rassemblé pour assister au concert du trio In Breve, invité par la municipalité dans le cadre de l’opération Villages en Musique.
    Journal L'Union abonné — A Montcornet, un concert en plein air avec le trio In Breve
  • Jazzic trio, trompette violon guitare sera en concert pour la deuxième année à l’église de Montvalen le 9 août à 17 h 30. Le trio est constitué de trois musiciens classiques autour de compositions festives swing.
    ladepeche.fr — Montvalen. Le trio Jazzic à l’église - ladepeche.fr
Voir toutes les citations du mot « trio » →

Traductions du mot « trio »

Langue Traduction
Anglais trio
Espagnol trío
Italien trio
Allemand trio
Chinois 三重奏
Arabe ثلاثي
Portugais trio
Russe трио
Japonais トリオ
Basque hirukotea
Corse trio
Source : Google Translate API

Synonymes de « trio »

Source : synonymes de trio sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot trio au Scrabble ?

Nombre de points du mot trio au scrabble : 4 points

Trio

Retour au sommaire ➦