Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « triaire »
Triaire
Sommaire
- Définitions de « triaire »
- Étymologie de « triaire »
- Phonétique de « triaire »
- Fréquence d'apparition du mot « triaire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « triaire »
- Traductions du mot « triaire »
- Synonymes de « triaire »
- Combien de points fait le mot triaire au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | triaire | triaires |
Définitions de « triaire »
Trésor de la Langue Française informatisé
TRIAIRE, subst. masc.
ANTIQ. ROMAINE. Soldat vétéran de la légion romaine qui combattait à la troisième ligne. La rage et le désespoir furent tels dans l'armée des Étrusques qu'ils laissèrent là les traits et les javelots, pour en venir sur-le-champ à l'épée. Ils percèrent la première et la seconde ligne des Romains; mais vinrent échouer contre les triaires et les cavaliers (Michelet, Hist. romaine, t. 1, 1831, p. 158).
Prononc. et Orth.: [tʀijε:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1762 au plur. Étymol. et Hist. 1284 (Jean de Meun, Art de chevalerie, I, XX, éd. L. Löfstedt, p. 85). Empr. au lat.triarius, sing. de triarii « triaires », « corps de vétérans de l'armée romaine qui formait la troisième ligne, en réserve ».
Wiktionnaire
Nom commun - français
triaire \tʁjɛʁ\ masculin
-
(Antiquité romaine) Nom donné aux soldats appartenant au corps de vétérans qui formait la troisième ligne d’une armée romaine.
- Un brave triaire.
- Ce fut un triaire qui apporta cette nouvelle.
Littré (1872-1877)
TRIAIRE (tri-ê-r') s. m.
- Terme d'antiquité romaine. Nom donné aux soldats appartenant au corps de vétérans qui formait la troisième ligne d'une armée romaine. Un brave triaire. Ce fut un triaire qui apporta cette nouvelle.
Étymologie de « triaire »
Lat. triarii, de tres, trois.
- Du latin triarius « id. », constitué à partir de :
- du latin tri-, tiré de tres « trois » et
- -aire, du latin -arius « se rapportant à ».
Phonétique du mot « triaire »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| triaire | trjɛr |
Fréquence d'apparition du mot « triaire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « triaire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « triaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | triary |
| Espagnol | triario |
| Italien | triary |
| Allemand | triary |
| Chinois | 审判 |
| Arabe | ثلاثي |
| Portugais | triário |
| Russe | triary |
| Japonais | トリアリー |
| Basque | triary |
| Corse | triaria |
Synonymes de « triaire »
Source : synonymes de triaire sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot triaire au Scrabble ?
Nombre de points du mot triaire au scrabble : 7 points