Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes »
Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes
Sommaire
- Définitions de « tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes »
- Étymologie de « tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes »
- Phonétique de « tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes »
- Citations contenant le mot « tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes »
- Images d'illustration du mot « tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes »
- Traductions du mot « tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes »
- Combien de points fait le mot tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes au Scrabble ?
Définitions de « tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes »
Wiktionnaire
Locution-phrase - français
tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes \tu va puʁ lə mjø dɑ̃ lə mɛ.jœʁ de mɔ̃d\
-
(Ironique) Croire que tout se passe bien, alors qu’en réalité pas du tout.
- L’Allemagne, mystifiée la première dans les aspirations de ses radicaux et les prétentions vaniteuses de ses états secondaires, voit cela et s’y résigne ; la France voit cela et se console en cultivant sa gloire ; l’Angleterre voit cela et se félicite de réduire ses taxes et d’étendre son commerce. Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes, et le XIXe siècle est l’heureux imitateur du XVIIIe. — (Eugène Forcade, Revue des Deux Mondes, volume 58, 1865, Chronique de la quinzaine, histoire politique et littéraire - 14 août 1865)
Étymologie de « tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes | tu va pur lœ mjø dɑ̃ lœ mɛjœr de mɔ̃d |
Citations contenant le mot « tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes »
-
Mais il ne faut pas croire qu’une fois la ligne tracée, tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. Les pilotes se retrouvent en effet dans une situation de mono-trajectoire, et la moindre erreur se paie cash. « Si tu sors un peu large tu dois couper, parce que le risque est trop élevé », a expliqué Marc Marquez.
GP Inside - Le Mag moto 158% circuit — À Mandalka, « on espère une meilleure situation pour le GP… » – GP Inside
Traductions du mot « tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | all is well in the best of worlds |
| Espagnol | todo está bien en el mejor de los mundos |
| Italien | tutto va bene nel migliore dei mondi |
| Allemand | alles ist gut in der besten aller welten |
| Chinois | 万事如意 |
| Arabe | كل شيء على ما يرام في أفضل العوالم |
| Portugais | tudo está bem no melhor dos mundos |
| Russe | все хорошо в лучшем из миров |
| Japonais | すべてが最高の世界でうまくいっています |
| Basque | dena ondo dago mundu onenean |
| Corse | tuttu hè bè in u megliu di u mondu |
Combien de points fait le mot tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes au Scrabble ?
Nombre de points du mot tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes au scrabble : 61 points