Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toiturer »
Toiturer
Sommaire
Définitions de « toiturer »
Trésor de la Langue Française informatisé
Toiturer, verbe trans.,rare. Couvrir d'une toiture, d'un toit (une maison, un véhicule). Toiturer un wagon. Empl. part. passé. MmeBavoil et Durtal traversèrent cette cour, se dirigeant, à droite, vers une aile de la bâtisse, toiturée d'ardoises (Huysmans, Cathédr., 1898, p. 71).Il y avait les maisons de « Château » avec ces grands cheveux magiques qu'elles avaient, étant toiturées de chaume à cinq épaisseurs par-dessus leurs immenses granges (Giono, Batailles ds mont., 1937, p. 17).− [twatyʀe], (il) toiture [-ty:ʀ]. − 1reattest. 1898 (Huysmans, loc. cit.); de toiture, dés. -er.
Wiktionnaire
Verbe - français
toiturer \twa.ty.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Couvrir d’une toiture.
- Yëno, ce sont des logements d'habitation que tu vas toiturer ? — (site forums.wow-europe.com)
- J’avais laissé Reykjavik, un grand village ; les maisons en bois étaient toiturées de tôle ondulée ; les plus importantes s’enorgueillissaient d'un étage surmontant l'entresol. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Étymologie de « toiturer »
- Dénominal de toiture.
Phonétique du mot « toiturer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| toiturer | twatyre |
Évolution historique de l’usage du mot « toiturer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « toiturer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roof |
| Espagnol | techo |
| Italien | tetto |
| Allemand | dach |
| Chinois | 屋顶 |
| Arabe | سقف |
| Portugais | cobertura |
| Russe | крыша |
| Japonais | ルーフ |
| Basque | teilatua |
| Corse | tettu |
Synonymes de « toiturer »
Source : synonymes de toiturer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot toiturer au Scrabble ?
Nombre de points du mot toiturer au scrabble : 8 points