La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirasser »

Tirasser

Définitions de « tirasser »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tirasser, verbe.a) Empl. trans. Chasser à la tirasse; capturer, prendre des oiseaux à la tirasse. (Dict. xixeet xxes.). Empl. abs. Ils s'amusent à tirasser (Ac. 1798-1878). b) Empl. trans. indir. Tirasser aux cailles. Tirasser aux alouettes (Ac. 1798-1878). − [tiʀase], (il) tirasse [-ʀas]. Att. ds Ac. 1694-1878. − 1reattest. 1694 tirasser « chasser à la tirasse » (Ac.); de tirasse1, dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe - français

tirasser \ti.ʁa.se\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Désuet) Tirailler.
    • Et les linceuls trop courts pour les pieds [il] tirassait — (Régnier, Sat. X)
  2. Chasser, prendre à la tirasse.
    • Tirasser des cailles.
    • Ils s’amusent à tirasser.
    • Tirasser aux cailles. Tirasser aux alouettes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TIRASSER (ti-ra-sé) v. a.
  • 1Il s'est dit dans le sens de tirailler. Et les linceuls trop courts pour les pieds [il] tirassait, Régnier, Sat. X.
  • 2Chasser, prendre à la tirasse. Tirasser des cailles.

    Absolument. Ils s'amusent à tirasser.

    Neutralement. Tirasser aux cailles. Tirasser aux alouettes.

HISTORIQUE

XVIe s. Jusque à ce que Manuel, l'ayant tirassé et secoué…, Montaigne, I, 62. Le pere que le fils tirassoit et sabouloit emmy la rue…, Montaigne, I, 115.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « tirasser »

Tirer, et l'affixe péjoratif ou augmentatif asse ; provenç. tirassar.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De tirer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tirasser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tirasser tirase

Évolution historique de l’usage du mot « tirasser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « tirasser »

Langue Traduction
Anglais pull
Espagnol halar
Italien tirare
Allemand ziehen
Chinois 拉
Arabe سحب. شد
Portugais puxar
Russe вытащить
Japonais 引く
Basque zabaltzen
Corse tirà
Source : Google Translate API

Synonymes de « tirasser »

Source : synonymes de tirasser sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot tirasser au Scrabble ?

Nombre de points du mot tirasser au scrabble : 8 points

Tirasser

Retour au sommaire ➦