La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tempe »

Tempe

Variantes Singulier Pluriel
Féminin tempe tempes

Définitions de « tempe »

Wiktionnaire

Nom commun - français

tempe \tɑ̃p\ féminin

  1. (Anatomie) Partie latérale de la tête entre l’oreille et le front.
    • Mes tempes battent ; toute ma chair va à cette femme presque nue et charmante dans le matin et dans le transparent vêtement qui enferme la douce odeur d’elle… — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
    • Et Jourgeot, d’un œil hagard, dilaté, le rouge au front, le sang aux tempes, voyait tout cela, un étrange pincement au cœur. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Quand il se dresse face à quelque « vieille écorce », chêne, frêne, ou hêtre, […] Arsène André éprouve une virile volupté. Sa chair se durcit, son col se gonfle, le sang lui afflue aux tempes à coups précipités — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Désormais, il calamistrait ses cheveux noirs, ramenés vers l'arrière. Il les ordonnait avec soin : deux ailes de choucas rayonnant sur les tempes à partir d'un sillon médian. — (Jean Vautrin, Un grand pas vers le Bon Dieu, Éditions Grasset, 1989, chap. 35)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tempe »

Berry et génev. la temple ; provenç. templa ; ital. tempia ; du lat. tempora, pluriel de tempus, tempe. Temple, d'où tempe, est du féminin, parce que d'ordinaire le vieux français donne ce genre aux pluriels neutres latins.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin tempora (pluriel de tempus), devenu tempula en latin populaire puis temple du 11ème au 18ème siècle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tempe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tempe tɑ̃p

Citations contenant le mot « tempe »

  • Au milieu de la chaussée, un homme pointait une arme en direction d’un automobiliste, qui est descendu de la voiture. Son agresseur lui a alors placé le pistolet sur la tempe. SudOuest.fr, Hendaye : son agresseur lui met un pistolet sur la tempe
  • - Le jour où je serai trop âgée, je me tirerai une balle dans la tempe. - Feu De Jean Forain / Paris - 1901 , 
  • Le premier baiser à la tempe, le premier murmure à l'oreille n'ont jamais reçu équivalence de musique ou de parole. De Rina Lasnier / Miroirs , 
  • Le regard était-il trop appuyé, lourd, insistant ? Peut-être. Mais en retour, la réaction du porteur d’un revolver de calibre 6.35 paraît hallucinante. Un Montpelliérain s’est retrouvé avec une arme à feu pointée sur la tempe parce qu’il aurait eu le malheur de regarder une jeune femme, petite amie du porteur d’arme irascible. midilibre.fr, Montpellier : le revolver pointé sur la tempe pour avoir regardé une jeune femme - midilibre.fr
  • Sourde aux appels des écologistes qui l’avertissaient d’une catastrophe future, l’humanité a mis un frein à plusieurs de ses activités polluantes devant une menace immédiate. Notre nouveau virus vedette n’a pas la férocité de la peste bubonique, mais ce « fusil sur la tempe » a eu le pouvoir de persuasion d’un million de Greta Thunberg !  Le Journal de Montréal, Le fusil sur la tempe | Le Journal de Montréal

Images d'illustration du mot « tempe »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tempe »

Langue Traduction
Anglais temple
Espagnol templo
Italien tempio
Allemand tempel
Chinois 寺庙
Arabe معبد
Portugais têmpora
Russe храм
Japonais 寺院
Basque tenplu
Corse tempiu
Source : Google Translate API

Synonymes de « tempe »

Source : synonymes de tempe sur lebonsynonyme.fr

Tempe

Retour au sommaire ➦

Partager