Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tempo »
Tempo
Sommaire
- Définitions de « tempo »
- Étymologie de « tempo »
- Phonétique de « tempo »
- Fréquence d'apparition du mot « tempo » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « tempo »
- Citations contenant le mot « tempo »
- Images d'illustration du mot « tempo »
- Traductions du mot « tempo »
- Synonymes de « tempo »
- Combien de points fait le mot tempo au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | tempo | tempos |
Définitions de « tempo »
Trésor de la Langue Française informatisé
TEMPO, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
tempo \tɑ̃.po\ féminin
-
(Technique) Commande spécifique sur un automate ou avec un contacteur spécialisé permettant de choisir un délai avant la prise en compte de l’information pour l’exécution de la tâche suivante.
- Je cherche a faire une tempo d’environ 0,5 sec sur un PIC 16F628A, comment dois-je m’y prendre ? — (site forums.futura-sciences.com)
Nom commun 1 - français
tempo \tɛm.po\ ou \tɛ̃.po\ masculin
-
(Musique) Vitesse relative avec laquelle une œuvre musicale doit être exécutée.
- Il utilisait le tempo de la valse.
- Roy Eldridge fait preuve d’une virtuosité étourdissante à la trompette. Mais je ne partage pas entièrement l’enthousiasme de Freddy Taylor. Son style est crispant à force d’être compliqué. Défaut typique : il choisit toujours des tempos extrêmement rapides ou lents, jamais des tempos moyens aisés. — (Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 83)
-
(Par extension) Rythme.
- Son set de cymbales comptait une ride de 18 pouces (utilisée pour donner le tempo), des 15 pouces Sound Edge pour la charleston, une 16 ou 18 pouces pour les crash ride à sa gauche (cymbale rythmique, pour donner un effet de remplissage, surtout dans le rock et le metal). — (Chris Welch & Geoff Nicholls, John Bonham : Batteur du tonnerre, Éditions Camion Blanc, 2013)
- Lemaitre dans le bon tempo – Sans trembler, Christophe Lemaitre s’est qualifié pour les demi-finales du 100 m ce samedi […] — (Emmanuel Quintin, Le Figaro, août 2011)
Littré (1872-1877)
- En musique, mot italien, qui signifie temps, et qui s'emploie dans les locutions suivantes : tempo di minuetto, mouvement de menuet ; tempo di marcia, mouvement de marche, etc.
Tempo giusto, mouvement exact et modéré.
A tempo, au temps, expression qui indique qu'il faut revenir au mouvement primitif, quand on l'a retardé ou accéléré momentanément.
Étymologie de « tempo »
- (Nom 1) (Date à préciser) De l’italien tempo.
- (Nom 2) (Date à préciser) Apocope de temporisation.
Ital. tempo (voy. TEMPS).
Phonétique du mot « tempo »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
tempo | tɛmpo |
Fréquence d'apparition du mot « tempo » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « tempo »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tempo »
-
Chaque fois qu'une génération apparaît au balcon de la vie, il semble que la symphonie du monde doive attaquer un tempo nouveau.
Giovanni Papini — Un homme fini, XIV Un Uomo finito, XIV -
Le plus nécessaire et le plus difficile dans la musique c'est le tempo.
Wolfgang Amadeus Mozart -
Le jazz, c’est du swing, une manière d’interpréter le tempo même si c’est du binaire ; qui peut dire où ça commence et où ça s’arrête ?
Didier Lockwood -
tempo-de-santiago-dominique-lin
Tempo de Santiago de Dominique Lin
Traductions du mot « tempo »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | tempo |
Espagnol | tempo |
Italien | tempo |
Allemand | tempo |
Chinois | 速度 |
Arabe | الإيقاع |
Portugais | tempo |
Russe | темп |
Japonais | テンポ |
Basque | tempo |
Corse | tempo |
Synonymes de « tempo »
Source : synonymes de tempo sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot tempo au Scrabble ?
Nombre de points du mot tempo au scrabble : 9 points