Fils de pute

Locution nominale - français

fils de pute \fis də pyt\ masculin (pour une femme, on dit : fille de pute) singulier et pluriel identiques

1. (Vulgaire) Enfant de prostituée.
   • 1^re, 2^e, 3^e génération, nous sommes tous des fils de pute ! — (Slogan de manifestation de prostituées)
   • Dans cette relation souffrance et de plaisir, peut naître parfois « un fils ou une fille de pute » reconnu(e) le plus souvent par la mère mais ignoré(e) par le père-client qui arrive en cachette et repart sur la pointe des pieds. — (Emmanuel Jovelin, Pensée plurielle n°9, 2005, pp. 131-151.)
2. (Vulgaire) (Injurieux) Personne méprisable souvent sans référence explicite à la mère. Souvent précédé de gros ou sale ou encore espèce de pour renforcer l’injure.
   • Harley David son of a bitch
     Eh dis donc David fils de pute
     Harley David son of a bitch
     Qu’est c’que tu fais sur ma Harley ? — (Serge Gainsbourg, Harley David Son of a Bitch)
   • Quel fils de pute a engrossé ta mère à ma place pour engendrer cet enfant magnifique acclamé par la chance ? — (Xavier Deutsch, Le grand jeu des courages de l’ours en Alaska)
   • C’est un fils de pute, mais c’est notre fils de pute. — (Roosevelt, à propos du président nicaraguayen Samoza, cité par Mitchell A. Seligson, The Journal of Politics, vol. 64, nº 2, mai 2002, pp. 408-433.)
   • À partir de maintenant, nous sommes tous des fils de pute. — (Kenneth Bainbridge lors du premier essai nucléaire américain, cité par Silvan S. Schweber dans In the Shadow of the Bomb: Bethe, Oppenheimer, and the Moral Responsibility of the Scientist, page 155.)
   • Va te faire enculer, sale fils de pute ! — (Nicolas Anelka à Raymond Domenech, le 17.06.2010)
   • Nasri : « Va te faire enculer, va niquer ta mère, sale fils de pute. » — (Samir Nasri, le 23.06.12 à un journaliste de l’AFP dans « Sport, Euro : échange musclé entre Nasri et un journaliste », Site 20 minutes, le 24.06.12)
3. (Vulgaire) (Péjoratif) Situation inconfortable, objet méprisable.
   • Les armes s’étaient tues dans son secteur, mais l’ennemi de l’intérieur, cette bon dieu de foutue faim, salope et fille de pute, lui arrachait les entrailles […] — (Clément Lépidis, La Conquête du fleuve, 1980, page 120.)
4. (Vulgaire) Ajoute une forte charge négative au groupe nominal en apposition, de manière plus emphatique que putain de.
   • Cette fille de pute de saloperie de merde de batterie a naturellement été vérifiée il y a moins d’un mois, bourrée de watts à ne savoir qu’en faire […] — (Paul Guimard, Le mauvais temps, 1976, page 126.)