Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « strige »
Strige
[striʒ]
Définitions de « strige »
Strige - Nom commun
-
(Antiquité, Mythologie) Créature légendaire à tête féminine et corps d'oiseau, dotée de serres de rapace, réputée pour se nourrir du sang des enfants.
La nuit tombait sur la ville, et dans l'ombre surgissait le visage pâle de la strige, mi-femme mi-oiseau, dont les griffes acérées s'apprêtaient à fondre sur les innocents, incarnant les cauchemars sanglants des légendes antiques.
— (Citation fictive) -
(Moyen Âge) Entité ou personne revenant d'entre les morts durant la nuit pour consommer le sang ou la chair des vivants; par extension, désigne également un sorcier ou une sorcière pratiquant ces actes.
Il entendait aussi les nyctalopes qui effleuraient les roches d’un frénétique coup d’aile, les striges envolées pour leur promenade nocturne, […]
— Jules Verne, Le Château des Carpathes
Étymologie de « strige »
Du latin striga (sorcière) ou du latin strix (hibou), lequel provient du verbe grec ancien στρίζω, strízō (siffler, crier). Le nom grec ancien στρίγξ, strínx désigne une effraie, oiseau de nuit, ainsi nommé à cause de son cri strident.Usage du mot « strige »
Évolution historique de l’usage du mot « strige » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « strige » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « strige »
Citations contenant le mot « strige »
-
Le chant des stryges méritait un album final digne de ce nom et je ne suis pas déçu. Beaucoup d’action pour terminer plus de vingt ans de péripéties et la dernière page tournée donne l’envie de tout relire. Merci pour cette série originale qui a su rester à un très bon niveau tout au long des 18 albums. Est-ce que Corbeyran et Guerineau nous réservent une nouvelle série au long cours ? Allez messieurs, vous êtes encore jeunes…
Chant des Stryges (Le) 18. Saison 3 -Mythes -
À Notre-Dame, la plus célèbre des chimères est le stryge, esprit nocturne et malfaisant des légendes orientales. Si les gargouilles apparaissent dès le Moyen Âge, les chimères, construites sous l’impulsion de Viollet-le-Duc, également à l’origine de la flèche de l’édifice, sont ajoutées au XIXe siècle. Il faut néanmoins souligner qu’aucune des gargouilles originales n’a survécu et qu’elles ont été restituées au XIXe siècle par le brillant architecte.
Aleteia — Notre-Dame jour par jour : des chimères déplacées après l’incendie
Traductions du mot « strige »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | strige |
| Espagnol | strige |
| Italien | strige |
| Allemand | strige |
| Chinois | tri |
| Arabe | خطوة |
| Portugais | strige |
| Russe | strige |
| Japonais | ストリッジ |
| Basque | strige |
| Corse | strige |