La langue française

Strié

Définitions du mot « strié »

Trésor de la Langue Française informatisé

STRIÉ, -ÉE, adj.

A. −
1. Marqué de stries, de sillons parallèles et peu profonds. Anton. lisse.Coquille, peau, tige striée. Des yeux morts sous des paupières tombantes et striées comme des coquilles (A. Daudet, Nabab, 1877, p. 131).
2. Marqué de stries, de lignes parallèles ou non se détachant sur un fond de couleur différente. En partic. [En parlant de la partie visible de l'œil] Sillonné de vaisseaux sanguins. Ses yeux striés et sanglants d'alcoolique (Céline, Voyage, 1932, p. 154).
B. − Spécialement
1. ANAT., HISTOL. Corps strié. ,,L'un des noyaux gris centraux du cerveau`` (Verch.-Bud. 1981). La substance blanche se trouve dans la zone comprise entre la couche corticale, le corps strié et la face latérale du cerveau intermédiaire (Quillet Méd.1965, p. 322).Muscle* strié.
2. ARCHIT. Colonne striée, pilastre strié. Dont les cannelures sont séparées par des stries. Il ne manque pas (...) une cannelure à leurs ailes symétriquement striées [des taureaux assyriens à face d'homme] (Gautier, Guide Louvre, 1872, p. 189).
3. GÉOMORPHOL. Dont la surface est marquée de stries. Caillou strié; roche striée. Un conglomérat avec galets striés, que beaucoup d'auteurs regardent comme glaciaire (Lapparent, Abr. géol., 1886, p. 199).
Prononc. et Orth.: [stʀije]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1534 « dont la surface présente des sillons parallèles et peu profonds » (Rabelais, Gargantua, éd. R. Calder, M. A. Screech, V.-L. Saulnier, chap. 7, p. 57: en forme de columnes, striéez et crenelées); 2. 1751 anat. corps striés (Encyclop., s.v. cannelé); 1889 muscles striés (L. Testut, Traité d'anat. hum., t. 1, p. 459); 3. 1842 « marqué de lignes, de rayures parallèles » (Sue ds Lar. Lang. fr.); 1858 (Gautier, Rom. momie, p. 232: une cotte lilas tendre, striée de bandes plus foncées). Du lat. striatus « cannelé, strié », part. passé de striare, dér. de stria (strie*). Fréq. abs. littér.: 144.

Wiktionnaire

Adjectif

strié masculin

  1. Dont la surface présente des stries.
    • Coquille striée.
    • Tige striée.
    • Graine striée.
    • Roches striées.
  2. (Architecture) Qualifie les colonnes et les pilastres qui sont ornés, dans toute leur hauteur, de cannelures avec listel.
    • Colonne striée.
    • Pilastre strié.

Forme de verbe

strié \stʁi.je\

  1. Participe passé masculin singulier de strier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

STRIÉ (stri-é, ée) adj.
  • 1Dont la surface présente des stries. Un beau gypse blanc en lames striées, Saussure, Voy. Alpes, t. I, p. 31, dans POUGENS.

    Terme d'anatomie. Corps striés, partie du cerveau saillante dans les ventricules latéraux, ainsi nommée à cause des nombreuses stries blanches qui traversent la substance grise.

  • 2 Terme d'architecture. Pilastre strié, pilastre orné, dans toute sa hauteur, de cannelures avec listels.
  • 3Parties striées ou cannelées, suivant Descartes, petites parties qui, dans le tourbillon et le choc, ont pris une forme striée. Pensez-vous que Descartes fût persuadé de sa matière striée ? Voltaire, Dial. XXIV, 17.

HISTORIQUE

XVIe s. Strié, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « strié »

Lat. striatus, de stria, strie.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « strié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
strié strie

Citations contenant le mot « strié »

  • Le coeur est le seul muscle strié dont la contraction échappe à la volonté. De Jennifer Kouassi / Pourvu que tu m'aimes
  • Une soirée d’été, un jardin, deux entrecôtes qui attendent sur un plat. Un barbecue se prépare. Des insectes sont attirés par l’odeur : des guêpes bien sûr et quelques mouches. Parmi elles des petites noires, des plus grosses striées de gris, et une bleue. Une diversité que nous n’apprécions pas, agacés que nous sommes par ces visiteurs indésirables.  France Culture, Mouches policières
  • Aptar Reboul assure ainsi 100% de la fabrication des pièces en aluminium ou laiton qui composent un rouge à lèvres et leur habillage, qui comprend une très large diversité de techniques qui vont du brossage (aspect strié) à la gravure (aspect gaufré) en passant par le laquage, la tampographie et la sérigraphie. La sophistication des habillages et des décors des rouges à lèvres conduit Aptar Reboul à s’appuyer également sur les savoir-faire d’Aptar Annecy dans le domaine de l’anodisation et d’Aptar Oyonnax en matière de métallisation sous vide qui lui ouvrent un large champ d’investigation pour répondre à une demande de plus en plus forte de personnalisation des packagings. Premium Beauty News, De la beauté des lèvres à la nature : le rouge à lèvres d’Aptar Reboul - Premium Beauty News
  • Parmi les espèces d'amaryllis originales on retrouve la variété "Las Vegas" et ses tons de rose saumoné strié de blanc. Biba Magazine, Amaryllis : voici l'astuce miracle pour faire refleurir cette sublime plante de saison - Biba Magazine
  • Pas de capteur d’empreintes à l’horizon. Il faudra compter sur un code chiffré comme au bon vieux temps pour déverrouiller son smartphone, ou par une reconnaissance faciale en 2D, mais bien moins sécurisante. Heureusement, le C11 a tout de même le mérite d’être joli avec son coloris vert menthe aux reflets légèrement brillants, où un effet strié s’invite sur une bande verticale qui traverse tout le smartphone. Celle-ci propose d’ailleurs un toucher râpeux qui facilite la prise en main. Frandroid, Le Realme C11 avec sa batterie de 5 000 mAh est disponible à moins de 100 €
  • Indispensables à notre quotidien, les insectes ne cessent de régresser. Avec le Conservatoire botanique national de Franche-Comté, nous découvrons chaque dimanche une nouvelle espèce. Aujourd’hui, le fuseau strié. , Franche-Comté | Environnement. Le fuseau strié, un étonnant petit escargot
  • Voilà un poêlon en fonte d’aluminium double épaisseur rassemblant tous les aliments d’un même repas, chacun dans sa section. Par exemple, les œufs au miroir et les mini-crêpes cuisent sur la plaque, pendant que les saucisses à déjeuner et les tranches de bacon grillent sur le côté strié. Ce produit MasterPan convient à toutes les surfaces de cuisson et va même au lave-vaisselle. Le Journal de Québec, En quête de stries! | Le Journal de Québec
  • Les muscles lisses sont composés de cellules à un seul noyau appelées léiomyocytes ou CML (cellule musculaire lisse). À l'inverse des muscles striés, les muscles lisses se contractent de manière involontaire et de façon rythmée. Ils sont sous le contrôle du système nerveux parasympathique et sont stimulés par des neuromédiateurs axonaux. Futura, Définition | Muscle lisse - CML | Futura Santé

Traductions du mot « strié »

Langue Traduction
Anglais streaked
Espagnol rayado
Italien striato
Allemand gestreift
Chinois 条纹
Arabe مخططة
Portugais raiado
Russe полосатый
Japonais 縞模様
Basque marraduna
Corse striatu
Source : Google Translate API

Strié

Retour au sommaire ➦

Partager