La langue française

Soudage

Définitions du mot « soudage »

Trésor de la Langue Française informatisé

SOUDAGE, subst. masc.

A. − Action de souder; résultat de cette action. Synon. soudure.Soudage autogène, électrique; soudage à l'arc, au chalumeau, aux ultrasons; soudage par fusion, par pression; soudage à plat. Si quelqu'un ou quelques-uns venaient à périr (...) on avait fait une place dans la cale (...) à des bières en plomb; puis, comme le soudage est une opération très difficile, on avait embarqué un soudeur qui mangeait avec l'équipage (Goncourt,Journal, 1888, p. 774).Le soudage de l'écaille s'obtient grâce aux propriétés qu'a cette matière de se ramollir et de se souder à elle-même, à une certaine température (Rousset,Trav. pts matér., 1928, p. 116).V. soudabilité dér. s.v. soudable ex.
B. − Au fig., fam., rare. Union étroite. Cosette eut une contrariété. Toussaint ne put s'accorder avec Nicolette, le soudage de deux vieilles filles étant impossible, et s'en alla (Hugo,Misér., t. 2, 1862, p. 690).
Prononc.: [suda:ʒ]. Étymol. et Hist. 1. 1459 saudage « action de souder » (Tut. des enfants de Pierre Crespelaines, Arch. Tournai ds Gdf.), attest. isolée; à nouv. 1836 soudage (Ac. Suppl.); 2. 1862 fig. « union étroite » (Hugo, loc. cit.). Dér. de souder*; suff. -age*. Bbg. Gall. 1955, p. 357.

Wiktionnaire

Nom commun

soudage \su.daʒ\ masculin

  1. Action de souder.
    • Avec le boulonnage, le soudage peut être considéré aujourd'hui comme une technique d'assemblage standard dans la construction en acier. — (Helmut C. Schulitz, ‎Werner Sobek & ‎Karl J. Habermann, Construire en acier, PPUR presses polytechniques, 2003, page 134)
    • On va utiliser des moyens de production plus robotisés, on va utiliser des technologies de production comme l’imprimante 3D, comme des nouvelles procédures de soudage, par exemple, qui sont tout à fait innovantes. — (Alain Charmeau dans Le compte à rebours a commencé pour Ariane 6 de Sophie Bécherel, « Le zoom de la rédaction », France Inter, 20 juin 2017)
  2. (Rare) Résultat de cette action.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SOUDAGE (sou-da-j') s. m.
  • Action de souder. Au moment du soudage, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. II, p. 308.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « soudage »

Dérivé de souder avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « soudage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
soudage sudaʒ

Citations contenant le mot « soudage »

  • Robots de soudage par points rapport de marché couvre une analyse approfondie historique, actuelle et prévisionnelle. Le rapport couvre une analyse approfondie des tendances émergentes et du paysage concurrentiel. Les analystes de la première recherche ont observé que la croissance rapide du marché des Robots de soudage par points dernières années au cours de la période de prévision devrait ouvrir des perspectives potentielles aux Robots de soudage par points fabricants du marché mondial. Les Robots de soudage par points marchés mondiaux ont été segmentés en fonction du produit, de l’utilisateur final et des régions géographiques. Thesneaklife, Impact de covid-19 sur Robots de soudage par points marché Aperçu financier du 2020 des acteurs tels que ABB, FANUC, Fiat Chrysler Automobiles, Kawasaki Heavy Industries – Thesneaklife
  • Le rapport de recherche sur le marché mondial des positionneurs de soudage est considéré comme présentant une description approfondie des tendances géopolitiques essentielles, une inspection des principaux facteurs et des différentes stratégies réglementaires menant à la dynamique potentielle du marché des positionneurs de soudage, y compris les moteurs du marché des positionneurs de soudage, les contraintes, les défis et opportunités disponibles sur le marché mondial des positionneurs de soudage. Le rapport d’étude se concentre en particulier sur les techniques de recherche méthodiques distinctes sur chacun des segments et sur l’ensemble de son impact sur le marché mondial des positionneurs de soudage. Thesneaklife, Recherche sur le marché des positionneurs de soudage (impact du COVID-19) 2020-2026: Koike Aronson Ransome, Hywema, PrestonEastin – Thesneaklife
  • Le segment des services publics est principalement stimulé par laugmentation des incitations financières et des soutiens réglementaires des gouvernements à léchelle mondiale. Les denrées Casques de soudage actuelles sont principalement affectées par la pandémie de COVID-19. La plupart des projets en Chine, aux États-Unis, en Allemagne et en Corée du Sud sont retardés, et les entreprises sont confrontées à des problèmes opérationnels à court terme en raison des contraintes de la chaîne dapprovisionnement et du manque daccès au site en raison de lépidémie de COVID-19. LAsie-Pacifique devrait être fortement affectée par la propagation du COVID-19 en raison de leffet de la pandémie en Chine, au Japon et en Inde. La Chine est le centre épique de cette maladie mortelle. La Chine est un pays majeur en termes dindustrie chimique. Thesneaklife, Marché mondial des Casques de soudage 2020 meilleures entreprises – Lincoln Electric, Illinois Tool Works, Kimberly-Clark, ESAB, Optrel AG, 3M, Honeywell – Thesneaklife
  • Le rapport sur le marché mondial Gaz de protection de soudage commence par un aperçu de base de l’industrie qui comprend des définitions, une brève introduction, des classifications, la taille, la part, les applications et la structure de la chaîne d’approvisionnement. Le rapport de marché fournit également une évaluation analytique des principaux défis auxquels est confronté le marché Gaz de protection de soudage actuellement et dans les années à venir, ce qui aide les participants au marché à comprendre les problèmes auxquels ils peuvent être confrontés lorsqu’ils opèrent sur ce marché sur une plus longue période. , Marché mondial de Gaz de protection de soudage 2020: taille, analyse des principaux acteurs et prévisions jusqu’en 2025 – InFamous eSport
  • Le rapport de recherche mondial sur le marché des machines de soudage à l’arc 2020 fournit un résumé standard de l’industrie ainsi qu’une description approfondie de celui-ci. L’analyse du rapport sur le marché des machines de soudage à l’arc est fournie pour le marché international comme les tendances en développement récentes, le statut de fabrication régional, l’analyse du paysage concurrentiel et bien plus encore. Des réglementations de développement, des processus de fabrication et des plans distincts sont largement élaborés dans l’étude de marché des machines de soudage à l’arc. En outre, le rapport sur le marché des machines de soudage à l’arc démontre également plusieurs éléments cruciaux tels que le prix, l’importation / exportation, l’investissement, les revenus, les marges brutes, l’offre et la demande. Thesneaklife, Analyse du marché mondial des machines de soudage à l’arc 2020: Lincoln Electric, Miller Electric, ESAB, Arcon Welding Equipment – Thesneaklife
  • Le rapport de recherche sur l’industrie mondiale du marché Ultrasons nontissés Machines de soudage 2020 est une enquête approfondie sur l’état authentique et le flux et le reflux du marché / des entreprises pour l’industrie mondiale du Ultrasons nontissés Machines de soudage. De même, le rapport de recherche classe le marché mondial du Ultrasons nontissés Machines de soudage par segment par joueur, type, application, canal de Marchéing et région. Ce rapport évalue en outre les grossistes du marché mondial Ultrasons nontissés Machines de soudage, les canaux de négociation, les défis, les ouvertures, les moteurs, les exemples futurs, le taux d’amélioration, la part de marché, la scène de conflit et le statut. Topographiquement, ce rapport donne l’importation, la charge, l’utilisation claire et la formation de Ultrasons nontissés Machines de soudage en Asie du Sud-Est, au Japon, en Chine, en Europe, en Amérique du Nord et en Inde. , Analyse de l’industrie mondiale du marché Ultrasons nontissés Machines de soudage 2020 par croissance, acteurs clés, part, revenus, tendances, taille des organisations, opportunités et prévisions régionales jusqu’en 2025, le rapport comprend l’analyse COVID-19 – Énergies Renouvelables Afrique
  • Le rapport de recherche sur l’industrie mondiale du marché Matériel et fournitures de soudage 2020 est une enquête approfondie sur l’état authentique et le flux et le reflux du marché / des entreprises pour l’industrie mondiale du Matériel et fournitures de soudage. De même, le rapport de recherche classe le marché mondial du Matériel et fournitures de soudage par segment par joueur, type, application, canal de Marchéing et région. Ce rapport évalue en outre les grossistes du marché mondial Matériel et fournitures de soudage, les canaux de négociation, les défis, les ouvertures, les moteurs, les exemples futurs, le taux d’amélioration, la part de marché, la scène de conflit et le statut. Topographiquement, ce rapport donne l’importation, la charge, l’utilisation claire et la formation de Matériel et fournitures de soudage en Asie du Sud-Est, au Japon, en Chine, en Europe, en Amérique du Nord et en Inde. , Matériel et fournitures de soudage Taille du marché 2020, impact du COVID-19 et analyse de la reprise du marché par part, croissance de l’industrie mondiale, développement, revenus, analyse future, perspectives commerciales et prévisions jusqu’en 2025 Rapports de recherche Monde – InFamous eSport
  • Le rapport sur le marché des Robot de soudage contient des informations précises sur les valeurs majeures, les opportunités, les défis, les tendances industrielles et leurs impacts sur le marché. Le rapport sur le Marché des Robot de soudage fournit également des données sur la société et ses activités. Ce rapport procure aussi des informations sur le Stratégie de Prix, la Stratégie de Marché, et les Clients Cibles du Marché des Robot de soudage, en plus de la liste des Distributeurs/Négociants offerte par l’entreprise. Ce rapport de recherche inclus également la concurrence majeure, les tendances de marché avec le prévisionnel sur les années à venir, les taux de croissance anticipés. Les facteurs majeurs stimulant et impactant les données et analyses de la croissance du marché sont dérivés d’une combinaison de sources primaires et secondaires. Journal l'Action Régionale, Marché mondial des robots de soudage 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | FANUC, ABB, Yaskawa, KUKA, OTC – Journal l'Action Régionale

Images d'illustration du mot « soudage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « soudage »

Langue Traduction
Anglais welding
Espagnol soldadura
Italien saldatura
Allemand schweißen
Chinois 焊接
Arabe اللحام
Portugais soldagem
Russe сварка
Japonais 溶接
Basque soldadura
Corse saldatura
Source : Google Translate API

Synonymes de « soudage »

Source : synonymes de soudage sur lebonsynonyme.fr

Soudage

Retour au sommaire ➦

Partager