La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sondage »

Sondage

[sɔ̃daʒ]
Ecouter

Définitions de « sondage »

Sondage - Nom commun

  • Processus d'examen ou de mesure de la profondeur, la composition ou la nature d'un lieu.

    Contemplant l'horizon, il se perdit dans la pensée. Faire un sondage, c'est comme plonger dans l'inconnu, chercher à mesurer l'intangible et comprendre l'incompréhensible.
    (Citation fictive)
  • Résultat des mesures obtenues par l'action précédente. Cela comprend les mesures de profondeur des fonds marins et l'analyse du sous-sol pour en déterminer la nature. C'est aussi le processus d'introduction d'une sonde dans un espace étroit inaccessible à la vue humaine.

    De demi-heure en demi-heure, nous recevions les sondages des postes météorologiques situés entre Le Havre, Paris et Calais.
    — Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York
  • Action consistant à interroger une population pour connaître ses opinions. Il s'agit également du questionnaire utilisé lors de cette interrogation et du résultat obtenu suite à celle-ci.

    Tel un ravi de la crèche, Alain Lancelot, professeur, mais aussi sondeur et doxosophe de son état, put écrire, voilà trente ans : « Les principales critiques formulées à l'encontre des sondages d'opinion peuvent être également utilisées contre le suffrage universel »
    — Jean Salem, Élections

Expressions liées

  • Institut de sondages (entreprise spécialisée dans la mise au point et la réalisation de sondages politiques, sociaux, économiques.)
    Des policiers ont effectué une perquisition à Hong Kong dans les bureaux d'un institut de sondages qui aide l'opposition à organiser des primaires en vue des élections législatives de septembre dans le territoire, a annoncé samedi le responsable de cet institut.
    — Le Figaro.fr, Hong Kong: raid policier avant des primaires de l'opposition
  • Sondage acoustique, par ultra-sons
  • Sondage aléatoire
    Le sondage aléatoire ne fait intervenir aucun critère dans le choix des unités de l'échantillon: chaque unité ne représente qu'elle-même, seul l'ensemble des unités offre un caractère représentatif
  • Sondage aréolaire (L'unité de sondage au dernier degré est une aire géographique, déterminée soit par des limites naturelles soit par une aire géométrique définie sur une carte)
  • Sondage atmosphérique, ionosphérique
  • Sondage au diamant
  • Sondage avec carottage
  • Sondage d'opinion (enquête par sondage servant à connaître le point de vue ou les convictions d'une population sur une question idéologique.)
  • Sondage d'écoute (enquête permettant de connaître le taux d'écoute d'une station de radio ou de télévision.)
  • Sondage de la vessie
  • Sondage empirique
  • Sondage par ballon-sonde
  • Sondage par grappes, par quotas
  • Sondage par percussion, par rotation
  • Visite de sondage (visite de contrôle, de reconnaissance.)

Étymologie de « sondage »

Du verbe « sonder » utilisé au XVIe siècle, avec l'ajout du suffixe « -age ».

Usage du mot « sondage »

Évolution historique de l’usage du mot « sondage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sondage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sondage »

Citations contenant le mot « sondage »

  • Les systèmes politiques fonctionnent sur cette entité nébuleuse dont l'existence n'est plus que statique et dont le seul mode d'apparition est le sondage.
    Antoine Spire — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001
  • Selon les sondages, les Français consomment cinquante-huit rouleaux annuels de papier hygiénique par tête. Qu'est-ce qu'ils entendent par tête ?
    Frédéric Dard
  • Entre le bit, unité de mesure informatique, et les queues de sondage, le circuit imprimé est un peu sexiste.
    Anonyme — Micro - 7 Août 1984
  • Faire de la télévision, c'est comme faire de la politique : chaque matin, nous sommes sanctionnés par le verdict des sondages d'audience.
    Carlo Freccero — Télérama - 14 Octobre 1987
  • Le sondage est le jeu de mots des chiffres.
    Albert Brie — Le mot du silencieux
  • Les sondages, c'est comme la mini-jupe, ça fait rêver, mais ça cache l'essentiel.
    Alexandre Sanguinetti
  • Est-ce pour énerver ses opposants, mobiliser ses troupes ou rêver tout haut à un moment où les sondages le donnent perdant ? Donald Trump a posé jeudi la question d'un report de l'élection présidentielle, prévue le 3 novembre. « Avec le vote par correspondance universel (« mail-in voting », NDLR) (et non le vote par correspondance (« absentee voting », NDLR), ce qui est une bonne chose), 2020 sera l'élection la plus INEXACTE ET FRAUDULEUSE de l'histoire. Ce sera très embarrassant pour les Etats-Unis. Retarder l'élection jusqu'à ce que les gens puissent voter correctement, en toute sécurité et sans risque ??? », a-t-il tweeté.
    Les Echos — Donald Trump attise les tensions en caressant l'idée d'un report de l'élection | Les Echos
  • Un sondage n'est pas un substitut à la réflexion.
    Warren Buffett

Traductions du mot « sondage »

Langue Traduction
Anglais survey
Espagnol encuesta
Italien sondaggio
Allemand umfrage
Chinois 调查
Arabe إستفتاء الرآي العام
Portugais pesquisa
Russe опрос
Japonais 調査
Basque inkesta
Corse sondachju
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.