La langue française

Sigler

Sommaire

  • Définitions du mot sigler
  • Étymologie de « sigler »
  • Phonétique de « sigler »
  • Citations contenant le mot « sigler »
  • Images d'illustration du mot « sigler »
  • Traductions du mot « sigler »
  • Synonymes de « sigler »

Définitions du mot « sigler »

Wiktionnaire

Verbe

sigler \si.ɡle\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Former un sigle à partir de.
  2. Créer en tant que sigle.
  3. Désigner par un sigle.
    • Le "Nouveau Petit Robert" est siglé NPR.
    • Le vocable "président-directeur général" est siglé PDG.
    • J’ai reçu aussitôt de la main du caissier une carte siglée Auchan avec un code-barres au dos. — (Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, p. 20-21.)
    • « J’avais fait importer de Hong Kong un imprimé siglé Louis Vuitton pour l’intérieur de ma voiture, et c’est ce qui a fait le buzz. » — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 27.)
    • De tels bagages, qu’ils soient siglés Zadig et Voltaire ou bien Pascal et Blaise, n’avaient de sens que dans un société où existait encore la fonction de porteur. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 26.)

Verbe

sigler \Prononciation ?\

  1. Cingler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sigler »

De sigle avec le suffixe verbalisant -er.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Emprunt au vieux norrois segl
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sigler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sigler sigle

Citations contenant le mot « sigler »

  • Une publication partage par Jamie Lynn Sigler (@jamielynnsigler) le 18 Juil. 2017 9h30 PDT , Jamie-Lynn Sigler : La star des Sopranos enceinte, malgré la maladie - Purepeople
  • Une photo publie par @jamielynnsigler le 20 Janv. 2016 7h19 PST , Jamie-Lynn Sigler gravement malade : Son mari Cutter Dykstra réagit - Purepeople

Images d'illustration du mot « sigler »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sigler »

Langue Traduction
Anglais to sign
Espagnol para firmar
Italien firmare
Allemand unterschreiben
Chinois 签署
Arabe للتوقيع
Portugais assinar
Russe подписывать
Japonais 署名する
Basque sinatzeko
Corse firmà
Source : Google Translate API

Synonymes de « sigler »

Source : synonymes de sigler sur lebonsynonyme.fr
Partager