La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cheik »

Cheik

[ʃɛjk]
Ecouter

Définitions de « cheik »

Cheik - Nom commun

  • Titre donné au chef d'une tribu chez les Bédouins arabes.

    Quand la tribu parcourt le désert, son chef, le cheik, chevauche à sa tête.
    — Mohammed Essad Bey, Mahomet
  • (Dans les pays musulmans) Personne vénérée pour son âge avancé ou ses vastes connaissances.

    Le blanc étant la couleur de distinction chez les Arabes, ils jugèrent que mon domestique était le chéik.
    — François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem

Étymologie de « cheik »

Du l'arabe scheikh, signifiant « vieillard », « maître », « sage ».

Usage du mot « cheik »

Évolution historique de l’usage du mot « cheik » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cheik » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cheik »

Citations contenant le mot « cheik »

  • Déclinée en 10 épisodes, cette saison 2 voit Ramy Youssef reprendre le rôle de ce jeune homme d’une vingtaine d’années, né de parents égyptiens originaire du New Jersey, et engagé dans une quête spirituelle à un moment de son existence où il est partagé entre la religion musulmane et son style de vie occidentale. Dans cette nouvelle salve d'épisodes, il approfondit son voyage spirituel en côtoyant une nouvelle communauté. Dans un centre soufi, il fait la rencontre d’un cheik susceptible de devenir son mentor. Mais, encore une fois, la quête de Ramy se révèle plus compliquée qu’il ne l’imaginait.
    CNEWS — Une date et une bande annonce pour la saison 2 de «Ramy» | CNEWS
  • Le hamallisme, cette confrérie africaine de résistance au modernisme fondée par Cheik Hamallah, a joué un rôle crucial dans la lutte contre l'assimilation culturelle et religieuse au Niger, au Mali et au Sénégal au cours des années 1940.
    Jean-Pierre Gauthier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Jour J - 2, ce vendredi, pour les Jumeaux de M’Zouazia. À 48 heures du 32e de finale de finale de Coupe de France face aux Girondins dimanche au Matmut Atlantique, l’équipe mahoraise termine sa préparation débutée lors de son arrivée en Métropole. Elle a reçu les médias pour la deuxième fois de la semaine au Quality Suites de Mérignac, où elle séjourne depuis son arrivée en Métropole le 7 décembre et partage son quotidien avec le stade Cruchon du FC Mérignac Arlac entre synthétique et pelouse très grasse. « On s’adapte » dit le co-entraîneur Cheik Ahamed Belhadje.
    SudOuest.fr — Avant Girondins - Jumeaux de M’Zouazia : « Le scénario idéal ? Gagner à la fin ! » dit le co-entraîneur mahorais
  • En étudiant le parcours de Cheik Hamallah et la manière dont il a réussi à fédérer ses disciples autour du hamallisme, on peut mieux comprendre les raisons pour lesquelles cette confrérie a connu un tel succès dans sa lutte contre le modernisme en Afrique de l'Ouest durant la période coloniale.
    Claude Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'écurie de la famille régnante de Dubaï s'en est vite portée acquéreur, alors qu'il était jusqu'à présent paré de la casaque de Madame André Fabre. « Lorsque André Fabre a des chevaux séduisants, Cheik Mohammed Al Maktoum est toujours intéressé pour les acheter, souligne Lisa-Jane Graffard, représentante de Godolphin en France. Ils étaient en plus tous les deux à Newmarket (Angleterre) le jour de la dernière victoire de Mer et Nuages. »
    leparisien.fr — Hippisme : Mer et Nuages change de casaque, mais pas d’ambitions - Le Parisien
  • Le digramme CH au début d’un mot est le plus souvent réalisé comme une chuintante sourde . C’est la prononciation illustrée par chimère ou chimie, d’origine grecque ; chanter, cheville ou chou, d’origine latine ; chique, choc ou choisir, d’origine germanique ; chakra, cheik ou chicha, issus de langues orientales. Dans des emprunts à l’anglais comme chatter ou check-up, CH devient .
    Le Soir Plus — Prononcer {CH}: le choc du chaos - Le Soir Plus
  • Cette promotion se fait en partenariat public-privé entre la commune, le canton et l’hoirie Tissot, propriétaire du terrain. Or l’investisseur privé associé à cette hoirie est Capvest, société contrôlée par Magid Khoury, un des organisateurs du voyage de Pierre Maudet à Abu Dhabi datant de novembre 2015 dont la facture a été réglée par le cheik Mohammed bin Zayed al-Nahyan, prince héritier de l’Emirat.
    Le Temps — Les amis libanais de Pierre Maudet développent un projet immobilier à proximité de l'aéroport - Le Temps
  • Suite aux blessures de Yacouba Songné, Abdoul Fessal Tapsoba et Fiakre Botué Kouamé, le sélectionneur national des Etalons Kamou Malo a fait appel à Aboubacar Dango Ouattara de FC Lorient en France, Cheik Djibril Ouattara de l’Olympic Safi et Mohamed Lamine Ouattara de l’As Sonabel.
    Afriquinfos — Qualifs Mondial 2022: Le Faso aborde le match contre l'Algérie avec plusieurs blessés

Traductions du mot « cheik »

Langue Traduction
Anglais sheikh
Espagnol jeque
Italien sceicco
Allemand scheich
Portugais xeque
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.