La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « serveur »

Serveur

[sɛrvœr]
Ecouter

Définitions de « serveur »

Serveur - Nom commun

  • Personne employée pour servir les convives à table ou au buffet lors de réceptions.

    Tonton Mbagnick appelle le serveur et commande un ballon de Kir Royal et demande à Meïssa Bigué ce qu'il voulait prendre « Une limonade pour moi.
    — Ameth Guissé, Femmes dévouées
  • (Réseaux informatiques) Dispositif ou ensemble de programmes informatiques fournissant des services à d'autres ordinateurs ou utilisateurs dans un réseau.

    Mais ils permettaient aussi de surfer anonymement sur Internet car ils s'appuyaient sur des serveurs proxy qui cryptaient les données. Peter pouvait ainsi se connecter facilement, et seul serait visible son accès au serveur VPN – et non à celui de l'AMRF.
    — Michelle Gagnon, Expérience Noa Torson

Serveur - Définition de France Terme

  • Matériel, logiciel ou système informatique destiné à fournir un service déterminé à d'autres systèmes informatiques ou à des utilisateurs connectés sur un réseau.

    Notes : Exemples : serveur de bases de données, serveur d'impression, serveur de messagerie.

Expressions liées

  • Centre serveur
  • Serveur de broyeur, d'élévateur

Étymologie de « serveur »

Dérivé du verbe servir avec le suffixe -eur.

Usage du mot « serveur »

Évolution historique de l’usage du mot « serveur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « serveur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « serveur »

Citations contenant le mot « serveur »

  • Un cannibale est un type qui va dans un restaurant et qui commande le serveur.
    Jack Benny
  • La veillesse, c'est quand on va dans des restaurants où il y a des sommeliers, et non plus dans ceux où il y a des serveuses.
    Marcel Achard
  • La différence entre un steward et un serveur, c'est que le serveur, il n'est pas obligé d'apporter au client un sachet pour vomir.
    Guy Bedos
  • La vieillesse est l’âge où les hommes s’occupent davantage de leur nourriture que de la serveuse, même si elle est jolie.
    René Pichon
  • Cet été, nous nous intéressons à des parcours de salariés qui ont changé de vie. Mercredi, Nancy, qui après avoir travaillé sans passion dans la communication, fait enfin ce qu'elle a, au fond d'elle-même, toujours voulu faire : serveuse dans un restaurant.
    Franceinfo — Ils ont changé de vie. Nancy, de la communication à serveuse dans un restaurant
  • Après avoir pris connaissance de la vidéo de la jeune serveuse, Hailey Bieber a tenu à prendre la parole pour s’excuser de son comportement.
    StarMag.com — Hailey Bieber taclée par une serveuse sur Tik Tok, elle lui répond !
  • La guinguette Barnabé à Boulazac recherche un serveur ou une serveuse pour un contrat de 4 mois à 39h par semaine, accessible aux débutants.  
    France Bleu — Emplois de serveuse à Boulazac et de chef de rang au château de Lalinde
  • Une ancienne serveuse a raconté sa rencontre avec Kylie Jenner, lors d'un dîner à 500 dollars dans un prestigieux restaurant new-yorkais. L'influenceuse millionnaire n'a pas été très généreuse...
    Closermag.fr — Kylie Jenner radine ? Une serveuse balance sur un dîner à 500 dollars - Closer

Traductions du mot « serveur »

Langue Traduction
Anglais server
Espagnol servidor
Italien cameriere
Allemand server
Chinois 服务器
Arabe الخادم
Portugais servidor
Russe сервер
Japonais サーバ
Basque zerbitzaria
Corse servitore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.