La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se retourner »

Se retourner

Définitions de « se retourner »

Wiktionnaire

Verbe - français

se retourner \sə ʁə.tuʁ.ne\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Forme pronominale de retourner.
    • Lorsque je me suis retournée, j'ai aperçu Mina qui se dirigeait vers moi à la vitesse d'une tornade, le foulard bleu pétrole noué autour de son cou se soulevant comme les ailes d'un oiseau. — (Aurélia Demarlier, Le garçon bleu, Alice Éditions, 2015, chap. 19)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se retourner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se retourner sœ rœturne

Évolution historique de l’usage du mot « se retourner »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se retourner »

  • Rien ne sert de se retourner pour attraper les idées qu’on a derrière la tête. De Elie Semoun / Plaisantristes , 
  • Il est bon de regarder en arrière, pas de se retourner. De David Katan , 
  • Un incinéré ne peut pas se retourner dans sa tombe. De José Artur / Les Pensées , 
  • Il se mit à manquer de respect aux femmes : à ne plus se retourner sur leur passage. De Gilbert Cesbron , 
  • ll est aussi difficile de se voir soi-même que de regarder en arrière sans se retourner. De Henry David Thoreau , 
  • L'amitié est un parapluie qui a le défaut de se retourner quand il fait mauvais temps. De Pierre Véron , 
  • Un homme qui part ne doit jamais se retourner. De Marc Levy / Et si c’était vrai... , 
  • Il est idiot de monter une côte à bicyclette quand il suffit de se retourner pour la descendre. De Pierre Dac , 
  • Ne suivez jamais les traces du malheur, il pourrait bien se retourner et faire volte-face. De Proverbe japonais , 
  • Ce que vous réclamez comme étant votre peut se retourner contre vous et vous réclamer à son tour. De A. L. Kitselman , 
  • Vaut mieux regarder devant soi que se retourner sur l'endroit où l'on a trébuché. De Proverbe malien , 
  • La décision de mettre fin à l’accès au système Swift pour les banques russes peut se retourner contre l’Europe et son système bancaire. La France reste en première ligne avec des grandes banques (Société Générale, BNP Paribas ou le Crédit Agricole) très présentes à Moscou et qui assurent également le financement de nombreux marchés dérivés liés aux échanges internationaux. Entreprendre, La guerre en Ukraine va-t-elle entraîner une Bérézina financière pour l’Europe ?
  • La gestion du cas Mandanda est aussi un problème pour « El Pelado ». L'international tricolore a beaucoup d'amis dans le vestiaire (Rongier, Kamara, Guendouzi, Gueye), des soutiens qui apprécient également Pau Lopez mais ont été gênés par le manque de transparence du coach à l'égard de l'ancien titulaire. Jorge Sampaoli n'a jamais pris à part Mandanda pour lui parler de la hiérarchie par exemple et préfère inventer une concurrence face aux médias qui n'existe pas dans les faits. S'il a encore quelques soutiens de poids comme Dimitri Payet, Jorge Sampaoli marche quand même sur des œufs dans un vestiaire plus que jamais proche de se retourner contre lui... But! Football Club, OM : le vestiaire prêt à se retourner contre Jorge Sampaoli ?
  • Va-t-elle réussir à faire se retourner le jury de The Voice ? Léna Maire, jeune lycéenne stéphanoise se lance dans l'aventure de l'une des émissions phare de TF1, The Voice, ce samedi soir (21h10). Pour cette nouvelle édition, les quatre coachs de l'an dernier ont rempilés : Florent Pagny, Amel Bent, Vianney et Marc Lavoine. Une première depuis la saison 2. France Bleu, Découvrez Léna Maire, lycéenne stéphanoise qui se lance dans l'aventure The Voice
  • Mais certains observateurs estiment qu’en asséchant l’économie russe et, surtout, les avoirs des oligarques, les sanctions peuvent pousser certains membres du premier cercle de Vladimir Poutine à se retourner contre lui. SudOuest.fr, Guerre en Ukraine : sanctions, exclusion aérienne, diplomatie… Quelles options pour stopper la Russie ?
  • L’aggravation du conflit ukrainien a provoqué une nouvelle escalade des prix énergétiques qui profite à la Russie dont les exportations de gaz et de pétrole n’ont pas été visées par les sanctions économiques. Élargir les sanctions au secteur énergétique impliquerait un brusque freinage de la demande d’énergie par une action concertée de l’ensemble des pays développés. Sans une telle action, l’Europe restera dans une posture défensive face à Moscou et tout élargissement des sanctions se retournerait vite contre ses promoteurs. Connaissance des Énergies, Sanctions économiques : après les réserves de change, le pétrole et le gaz ? | Connaissances des énergies
  • « Je suis ravie d’avoir sur cet EP des chansons qui sont piano-voix très épurées car c’est selon moi ce qui me représente le mieux et c’est ce qui souvent touche le plus les gens ». Les premières notes d’ « Emmène-moi » résonnent dans le studio. Cette amoureuse des films d’animation du studio Ghibli (le Voyage de Chihiro, Princesse Mononoké, mon voisin Totoro) doit à ses parents une ouverture musicale totale, biberonnée autant à la chanson française qu’aux compositions de Philip Glass, elle qui avait fait se retourner en quelques secondes (même pas 20, on a chronométré) le jury de The Voice, en 2018, avec sa version stratosphérique du Life on Mars de Bowie. On s’était promis de ne pas (encore) lui parler de The Voice, à Ecco. On a (presque) tenu promesse. France 3 Bourgogne-Franche-Comté, Besançon, Paris, The Voice (un peu), l'amour et la solitude (beaucoup) : immersion dans un écrin de douceur avec Ecco dans #Studio3
  • Allié historique des Taliban afghans, le Pakistan a célébré comme une victoire leur prise de Kaboul en août 2021. Mais six mois plus tard, cette stratégie semble se retourner contre Islamabad. En effet, porté par ses voisins, le mouvement des Taliban pakistanais, qui multiplient les attaques, revient en force dans le pays. France 24, Pakistan : la stratégie du "bon et mauvais Taliban" se retourne contre Islamabad

Images d'illustration du mot « se retourner »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « se retourner »

Langue Traduction
Anglais turn around
Espagnol darse la vuelta
Italien girarsi
Allemand dreh dich um
Chinois 回转
Arabe التف حوله
Portugais inversão de marcha
Russe повернись
Japonais 振り向く
Basque biratu
Corse vultà si
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot se retourner au Scrabble ?

Nombre de points du mot se retourner au scrabble : 11 points

Se retourner

Retour au sommaire ➦

Partager