Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se retourner »
Se retourner
[sœ rœturne]
Définitions de « se retourner »
Se retourner - Verbe
- Se retourner — définition française (sens 1, verbe)
-
v. pron. Tourner le corps ou la tête dans une direction opposée ou différente de celle initialement prise.
Lorsque je me suis retournée, j'ai aperçu Mina qui se dirigeait vers moi à la vitesse d'une tornade, le foulard bleu pétrole noué autour de son cou se soulevant comme les ailes d'un oiseau.
Usage du mot « se retourner »
Évolution historique de l’usage du mot « se retourner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se retourner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se retourner »
Citations contenant le mot « se retourner »
-
Il est bon de regarder en arrière, pas de se retourner.
David Katan -
Il se mit à manquer de respect aux femmes : à ne plus se retourner sur leur passage.
Gilbert Cesbron -
L'amitié est un parapluie qui a le défaut de se retourner quand il fait mauvais temps.
Pierre Véron -
Un homme qui part ne doit jamais se retourner.
Marc Levy — Et si c’était vrai... -
Ne suivez jamais les traces du malheur, il pourrait bien se retourner et faire volte-face.
Proverbe japonais -
Rien ne sert de se retourner pour attraper les idées qu’on a derrière la tête.
Elie Semoun — Plaisantristes -
Ce que vous réclamez comme étant votre peut se retourner contre vous et vous réclamer à son tour.
A. L. Kitselman -
Vaut mieux regarder devant soi que se retourner sur l'endroit où l'on a trébuché.
Proverbe malien
Traductions du mot « se retourner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | turn around |
| Espagnol | darse la vuelta |
| Italien | girarsi |
| Allemand | dreh dich um |
| Chinois | 回转 |
| Arabe | التف حوله |
| Portugais | inversão de marcha |
| Russe | повернись |
| Japonais | 振り向く |
| Basque | biratu |
| Corse | vultà si |