La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pivoter »

Pivoter

[pivɔte]
Ecouter

Définitions de « pivoter »

Pivoter - Verbe

  • Effectuer une rotation autour d'un axe central ou imaginaire.

    Il se servit une tasse de café, s’installa dans son fauteuil, le fit pivoter vers la fenêtre et consacra quelques instants à observer le fourmillement dense de la circulation.
    — Rafaël Aalos, Gotico
  • (Militaire) Réaliser un mouvement de conversion sur place.

    Dans la stratégie militaire, pivoter signifie réaliser un mouvement de conversion sur place, à l'image d'un tank changeant brusquement de direction sans se déplacer.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Croître verticalement en terre pour les racines principales des arbres et plantes.

    Dans le mystère silencieux de la terre, les racines des arbres s'efforcent de pivoter, cherchant l'assurance d'une croissance solide et stable.
    (Citation fictive)
  • Réaliser un demi-tour ou tourner sur soi-même, appliqué aux êtres vivants.

    [La jument] Renald était de plus en plus en colère et elle cessa de se maîtriser. Elle pivota sur elle-même, évitant la prochaine attaque, et asséna à Mardren un coup au ventre qui le laissa pantelant.
    — John Peel, Les mondes de la magie du Diadème: Le livre des noms

Expressions liées

  • Monteur-pivoteur (Ouvrier qui assure le montage à la machine des pivots)
  • Pivoter un arbre (L'abattre avec une partie de son pivot pour donner plus de longueur à la tige)

Étymologie de « pivoter »

Dénominal de pivot.

Usage du mot « pivoter »

Évolution historique de l’usage du mot « pivoter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pivoter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pivoter »

Citations contenant le mot « pivoter »

  • Tout allait pour le mieux donc selon lui, et pourtant le cabinet de conseil en intelligence artificielle a décidé de "pivoter" pour reprendre un terme adoré des start-up.
    usinenouvelle.com/ — Comment le cabinet Axionable "pivote" pour devenir un champion de l'IA à finalité durable - RH
  • Dans sa forme repliée, l'engin ressemble à une caravane classique, l'aspect épuré et arrondi en plus. La petite originalité, c'est que la cabine est conçue pour pivoter hors de la structure principale. Cela permet d'obtenir une forme en L, voire une version entièrement allongée, si la cabine est dépliée à 180°. Dans tout les cas, l'espace est surélevé, afin de se prémunir contre les nuisances animales.
    usinenouvelle.com/ — [L'industrie c'est fou] Non vous ne rêvez pas, ceci est bien une caravane - L'industrie c'est fou
  • Une évaluation heuristique est un outil puissant qui peut aider votre entreprise à pivoter rapidement.
    Les dernières News — Comment faire pivoter rapidement une étude sur la convivialité du commerce électronique - Les dernières News
  • En pratique, les données 3D du plan préopératoire sont projetées dans les lunettes du chirurgien. En utilisant des gestes de la main et des commandes vocales, le chirurgien affiche, fait pivoter et analyse la représentation holographique de l’articulation, à proximité immédiate du champ chirurgical réel. La comparaison en direct de l’épaule holographique en 3D et de l’épaule opérée guide le chirurgien dans le positionnement de la prothèse.
    Techniques de l'Ingénieur — Première européenne : l'implantation d'une prothèse grâce à la réalité mixte | Techniques de l'Ingénieur
  • Aussi surprenant que cela puisse paraître, iOS ne permet pas de faire pivoter une vidéo mal orientée nativement. La fonctionnalité existe bien pour les photos, mais n’est pas prévue en ce qui concerne les vidéos.
    01net — Comment faire pivoter une vidéo sur iPhone ou iPad
  • L’environnement et les exigences du marché sont plus que jamais en perpétuelle évolution. Le changement du business model est alors nécessaire pour rester à la page et éviter un échec soudain comme pour Kodak et bien d’autres. Ainsi, pour une start-up naissante, il est important de partir d’un modèle d’affaire mais de garder toutefois une certaine flexibilité qui permet de « pivoter » et de s’adapter à la réalité du marché.
    Dynamique-Mag.com — Pivoter est-il un passage obligé pour une start-up ?
  • Les Sims 4 est un jeu de simulation de vie, dans lequel il est possible de créer et décorer entièrement des maisons. Pour les décorer, il faut acheter des meubles ou des objets dans le jeu, et les disposer à différents endroits de la maison. Il est possible de tourner ces meubles pour les placer au mieux, cependant, il semblerait que certains joueurs aient des difficultés à le faire. Nous vous expliquons la manipulation à effectuer pour pivoter vos objets !
    Breakflip — Sims 4 : Tourner un objet dans le jeu - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo
  • Avec ses 6 bras et ses 12 rotors capables de pivoter à 360 degrés, ce drone mis au point par des ingénieurs suisses peut s'orienter dans toutes les directions, défiant la gravité.
    Science-et-vie.com — Ce drone à 12 rotors peut voler dans n'importe quel sens - Science & Vie

Traductions du mot « pivoter »

Langue Traduction
Anglais swing
Espagnol columpio
Italien swing
Allemand schwingen
Chinois 摇摆
Arabe تأرجح
Portugais balanço
Russe свинг
Japonais スイング
Basque swing
Corse swing
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.