La langue française

Se blottir

Définitions du mot « se blottir »

Wiktionnaire

Verbe

se blottir \sə blɔ.tiʁ\ pronominal 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. S’accroupir, se ramasser de manière à tenir le moins d’espace possible. — Note : Cela se dit des hommes et des animaux.
    • Par cette matinée glaciale d'octobre, où tombait un mélange de pluie et de neige fondue, les deux enfants, faute de places dans l'intérieur et la rotonde, durent se blottir sous la bâche, derrière le conducteur. — (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p. 16)
    • Les perdrix se blottissent devant le chien.
  2. Se tenir l’un contre l’autre.
    • Nous nous affalons côte à côte dans le grand canapé blanc, moelleux comme un marshmallow géant ; mon corps s'enfonce confortablement dans les coussins tandis que Damen attrape la télécommande et se blottit contre moi. — (Alyson Noël, Éternels, tome 5 : Une étoile dans la nuit, traduit de l'anglais (États-Unis) par Maud Desurvire, 2012, chap. 2)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « se blottir »

 Composé de se et de blottir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se blottir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se blottir sœ blɔtir

Citations contenant le mot « se blottir »

  • Les cités sont des anges pour qui sait se blottir sous leurs plumes. De Jean Basile / Le Grand Khan
  • Au cinéma, on ne se découvre pas. On sort pour se cacher, pour se blottir, pour s’enfoncer. De Philippe Delerm / La Première Gorgée de bière
  • Une carrière, c'est fantastique, mais on ne peut pas se blottir contre elle la nuit quand on a froid. De Marilyn Monroe / Paris-Match
  • Ce somptueux chalet mégevan a tout d’une luxueuse retraite de montagne dans laquelle il fera bon se blottir au coin du feu ou se prélasser dans la piscine intérieure. Décoration élégante et vue sur les massifs alpins viendront en prime parfaire votre séjour dans une des stations de ski les plus célèbres d’Europe.  AD Magazine, 5 chalets de luxe à louer sur Airbnb cet hiver | AD Magazine
  • « Une Rose seule » est sortie en août 2020 aux éditions Actes Sud. La très belle histoire d’une femme blessée qui découvre le Japon et la lumière dans l’ombre d’un père défunt qu’elle n’a jamais connu. À Kyoto plus exactement. La « ville du sublime » où Muriel Barbery a elle-même vécu deux ans en 2008 et 2009, avant de rentrer en France tout en prenant soin d’éviter toute pression médiatique, puis d’aller habiter aux Pays-Bas, et enfin de revenir se blottir en Touraine. Une âme française qui aime la truculence, associée à un côtoiement de l’esthétique japonaise : c’est peut-être ça, le secret de l’écrivaine aux chats. Qui écrit très tôt le matin dans sa maison à la campagne en buvant du thé vert, qui prend grand soin de ses fleurs, qui aligne tout avec une méticulosité frisant l’obsession, et qui vient de publier un livre illustré par Maria Guitart , racontant avec malice et délicatesse l’envers du décor de son travail… à travers la voix de ses quatre chats. Des chartreux prénommés Ocha, Mizu, Petrus et Kirin, observateurs silencieux de son processus de création. « Je vous le déclare tout net », annonce d’ailleurs Kirin, la narratrice : « Sans nous, notre écrivaine ne serait pas l’écrivaine qu’elle est. Je ne sais pas si elle serait pire ou meilleure, mais elle serait différente, c’est tout. Pourquoi ? Parce que, même si nous ne parlons pas, nous sommes des conseillers littéraires hors pair ». , Littérature​ | Chat. Muriel Barbery écrit à pattes de velours
  • Les talons de Kelly Richardson claquent sur le bitume de Ponsonby Road. Il a plu sur Auckland, en Nouvelle-Zélande, et il ne fait pas chaud… Pourtant, Kelly n’a aucune envie de se blottir contre le grand type baraqué qui marche à ses côtés. C’est la première fois qu’elle le rencontre, après deux semaines de tchat sur l’application Tinder. Mais le rendez-vous n’est pas concluant. Après deux heures en sa compagnie au pub Revelry, elle n’a aucune envie de rester une seconde de plus avec lui. lenouveaudetective.com, Les vidéos de l'horreur > Le Nouveau Détective
  • En 2021, l’esprit cocooning sera toujours de la partie. Avec un mercure qui frôle les températures négatives et des jours qui peinent à se rallonger, l’envie de se blottir dans des matières réconfortantes se fait plus que jamais sentir. Si ce n’est pas déjà le cas, on investit dans un plaid en lin, une parure de lit jaune vivifiante pour rappeler les couleurs Pantone 2021, ou un coussin recyclé et solidaire. , Les dix pièces déco à shopper pour 2021 - Elle Décoration
  • Certes, certains itinérants trouveront refuge dans des endroits prévus à cette fin, mais il y en a toujours un certain nombre qui ne le font pas et cherchent à se blottir dans des recoins de l’espace public où se dégage un peu de chaleur. L’actualité, Les organismes d’aide aux itinérants réclament une amnistie pour le couvre-feu | L’actualité
  • Et malgré l’envie de se blottir au coin du feu sans bouger, la psycho nutritionniste invite à se dépenser. "Si on fait un bon repas, il faut aller marcher, prendre l’air. L’activité physique est primordiale " pour que son estomac et son corps passent sereinement le cap de cette fin d’année pas comme les autres. midilibre.fr, Bagnols : pour les fêtes, à table, "faites-vous plaisir avec des choses simples" - midilibre.fr
  • Pendant les vacances, on adore se blottir sous un plaid avec nos enfants pour regarder des films de Noël. C'est devenu une tradition, presque autant que faire le sapin tous ensemble et offrir des cadeaux. Et cette année, M6 nous gâte ! La chaîne va diffuser pas moins de 16 films et dessin-animés Disney-Pixar pendant les deux semaines à venir, souvent à des horaires kids friendly. A vos marques ? Attrapez votre chocolat chaud et vos biscuits de Noël et... Partez ! Magicmaman.com, Disney : 16 films et dessins-animés à regarder sur M6 - Magicmaman.com

Traductions du mot « se blottir »

Langue Traduction
Anglais huddle
Espagnol grupo
Italien stringersi
Allemand haufen
Chinois 乱堆
Arabe تجمهر
Portugais amontoado
Russe сбиваться в кучу
Japonais 密談
Basque besarkatu
Corse aggrottu
Source : Google Translate API

Synonymes de « se blottir »

Source : synonymes de se blottir sur lebonsynonyme.fr

Se blottir

Retour au sommaire ➦

Partager