Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'accroupir »
S'accroupir
Sommaire
- Définitions de « s'accroupir »
- Étymologie de « s'accroupir »
- Phonétique de « s'accroupir »
- Fréquence d'apparition du mot « s'accroupir » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « s'accroupir »
- Images d'illustration du mot « s'accroupir »
- Traductions du mot « s'accroupir »
- Synonymes de « s'accroupir »
- Combien de points fait le mot s'accroupir au Scrabble ?
Définitions de « s'accroupir »
Wiktionnaire
Verbe - français
s’accroupir \s‿a.kʁu.piʁ\ pronominal 2e groupe (voir la conjugaison)
-
Forme pronominale de accroupir.
- Le serki de Sissy, grand vieillard maigre et loqueteux, arrive essoufflé. Il se déchausse pour m’aborder, esquisse un salut militaire et s’accroupit à l'entrée de ma paillote. — (Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, p. 34)
- Les autres s'accroupirent en cercle et quelques-uns se postèrent à mi–chemin du village pour que nul bavard indiscret ne vînt aux nouvelles avant de savoir ce qui motivait ce retour nocturne. — (Henry de Monfreid, « Karembo passe le Tana », chap. 16 de Karembo, Editions de La Table Ronde, 1949)
Étymologie de « s'accroupir »
- Ce mot est formé à partir de la préposition à, du nom croupe et de la terminaison verbale -ir. Le sens originel est « s’assoir sur la croupe » (par conséquent en parlant d’animaux) et se retrouve dans l’acception héraldique du participe passé adjectif accroupi.
Phonétique du mot « s'accroupir »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| s'accroupir | sakkrupir |
Fréquence d'apparition du mot « s'accroupir » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « s'accroupir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « s'accroupir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | squat |
| Espagnol | ponerse en cuclillas |
| Italien | tozzo |
| Allemand | hocken |
| Chinois | 蹲 |
| Arabe | القرفصاء |
| Portugais | agachamento |
| Russe | приземистый |
| Japonais | スクワット |
| Basque | okupa |
| Corse | squat |
Synonymes de « s'accroupir »
Source : synonymes de s'accroupir sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot s'accroupir au Scrabble ?
Nombre de points du mot s'accroupir au scrabble : 16 points