La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sautiller »

Sautiller

[sotije]
Ecouter

Définitions de « sautiller »

Sautiller - Verbe

  • Effectuer de brefs et répétitifs bonds.

    Comme beaucoup d'hommes très petits, il sautillait, gesticulait d'une façon saccadée, fermait vivement les yeux sous le coup d'un tic nerveux.
    — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes
  • (Au figuré) Se mouvoir par à-coups ou de manière irrégulière.

    La trotteuse du chronographe sautillait sur les points phosphorescents avec une horripilante lenteur. Elle finit tout de même par s'immobiliser au-dessus du chiffre douze , […].
    — Eric Boisset, Arkandias

Expressions liées

  • Les grenouilles sautillent

Étymologie de « sautiller »

Fréquentatif du mot sauter, avec le suffixe -iller. Le provençal utilise le terme sautiquiar.

Usage du mot « sautiller »

Évolution historique de l’usage du mot « sautiller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sautiller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sautiller »

Citations contenant le mot « sautiller »

  • Contrairement à l’ensemble des manieurs de canne qui exploitent leur jig directement sur le fond marin, Sébastien touche le fond et remonte le tout d’environ un mètre. Il fait ensuite sautiller le leurre sur lui-même tout en le faisant vibrer subtilement.
    Le Journal de Montréal — Sauve qui peut... | Le Journal de Montréal
  • Caméras baluchon sur l’épaule et caméra au poing, les deux acolytes vont sautiller de rencontres en découvertes. Arriveront-ils à rencontrer M ? Et si oui, acceptera –t-il de les faire monter sur scène pour chanter avec lui devant des milliers de personnes ?
    Les coulisses de la Télévision — “Nus et culottés” : Nans et Mouts vont-ils rencontrer le chanteur M ? Réponse lundi soir sur France 5
  • Pendant 10 minutes à intensité peu élevé, amusez-vous à varier votre cadence sous forme de pyramide. Commencez la pyramide à 70 RPM et à chaque minute, augmentez de 5 RPM pour vous rendre à 115 RPM sans sautiller sur la selle et en gardant un coup de pédale efficace. Par la suite, continuez la pyramide en descendant les RPM pour revenir à 70 RPM. Voilà un entraînement sympathique qui rapporte!
    RDS.ca — Idées d’exercices et d’entraînements à faire à vélo | RDS.ca
  • Adieu mélancolie ! Quatre années après son dernier album, Lorde revient plus épanouie que jamais. Sur la pochette, on voit la chanteuse de 24 ans sautiller sur le sable d’une plage néo-zélandaise. L’ombre de sa silhouette joyeuse se dessine sous un soleil frappé. Une félicité haute en couleur qu’on retrouve dans les musiques composées par Jack Antonoff, son binôme depuis « Melodrama », deuxième album sorti en 2017.
    leparisien.fr — «Solar Power» signe le retour rayonnant de Lorde - Le Parisien
  • Les dorés sont des poissons qui évoluent très près du fond. Peu importe votre montage, il est important de présenter celui-ci à + ou - 30 cm du substrat. Lorsque vous pêchez à la dandinette, faites sautiller votre leurre entre 30 et 45 cm du fond. D’un coup de poignet vif, vous remontez votre offrande et vous la redescendez lentement. Bien souvent, c’est au moment de la descente que les dorés passent à l’attaque.
    Le Journal de Montréal — Doré: tactiques de début de saison | Le Journal de Montréal
  • Quand les petites bouches sont léthargiques ou qu’elles fréquentent tout simplement les bas-fonds, il est temps d’opter pour des présentations plus subtiles avec un tube ou un grub. On les fera sautiller près du benthos comme s’il s’agissait d’un cyprin ou d’un crustacé qui s’affaire à fouiller le fond marin pour y dénicher de la nourriture.
    Le Journal de Montréal — Achigan: nouveau montage performant | Le Journal de Montréal
  • Et c’est d’ailleurs pour cette raison qu’au moment de la période de reproduction, le manakin à ailes blanches va sautiller de branche en branche tout en battant vigoureusement des ailes qu’il élève au-dessus de son dos, espérant qu’une femelle l’entende et se joigne enfin à lui.
    OhChouette! - Actualité scientifique et dernières découvertes — 6 oiseaux avec des techniques de drague inhabituelles – OhChouette!
  • Le colibri en vol stationnaire ressemble plus à un insecte qu'à un oiseau. Ces petits oiseaux rapides peuvent battre des ailes 53 fois par seconde et voler dans un style acrobatique que peu d'autres oiseaux peuvent égaler. Ils planent souvent, peuvent battre des ailes à l'envers, et même voler vers l'arrière. Ces colibris ont des pattes extrêmement courtes, de sorte qu'ils ne peuvent pas marcher ni même sautiller avec efficacité.
    National Geographic — Ces deux évolutions ont permis aux colibris de voler comme des insectes | National Geographic

Traductions du mot « sautiller »

Langue Traduction
Anglais skip
Espagnol omitir
Italien salta
Allemand überspringen
Chinois 跳跃
Arabe تخطى
Portugais pular
Russe пропускать
Japonais スキップ
Basque salta
Corse salta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.